Translation for "биосинтетическую" to english

Биосинтетическую

• biosynthetic

Translation examples

biosynthetic

С помощью перекомпоновки или иного перемешивания и сочетания биосинтетических генов с различных ветвей можно будет, как надеются, получать как бы произведенные, но естественные молекулы высокой сложности и с ценными биологическими свойствами.
By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different pathways, it is also hoped that engineering natural product-like molecules of high complexity and valuable biological properties will be possible.

Есть надежда, что благодаря изучению того, как биосинтетические ферменты сотрудничают в создании сложных молекул, например молекулы курацина A, выделенной из пучкообразующей цианобактерии Lyngbya majuscula, можно будет производить вычленение и задействование генов для создания подобных курацину А новых соединений с лучшими лекарственными свойствами, а также более высокой химической стабильностью.
Through investigation of how biosynthetic enzymes cooperate to make complex molecules, such as the curacin A molecule, isolated from the tuft forming cyanobacterium Lyngbya majuscula, it is hoped that the genes can be captured and harnessed to create new curacin A-like compounds with better drug properties as well as better chemical stability.

Продвинутый биосинтетический организм.
An advanced biosynthetic organism.

Большинство его органов - биосинтетические.
Most of his major organs are biosynthetic.

Это биосинтетические организмы, такие же, как ты.
They're biosynthetic organisms like yourself.

В госпитале ему пришьют биосинтетический протез.
He can be fitted with a biosynthetic limb.

Биосинтетически, это в двух шагах от триптофана.
Biosynthetically it's two steps from tryptophan. Right.

Костюмы - из биосинтетического материала и передадутся вместе с вами.
They're made from a biosynthetic material that will allow them to travel with you.

Итак, ранним биосинтетическим версиям требовалось устройство с тремя зубцами для приобретения внешности жертвы.
Now, the earlier biosynthetic versions required a three pronged device in order to acquire the victim's appearance.

Оно сделано из биосинтетического полимера который содержит следы свинца для предотвращения рентгеновского зрения, верно?
It's made of a biosynthetic polymer which contains traces of lead. To suppress X-ray vision, right?

Её человеческая иммунная система восстанавливается с удвоенной силой - броня тела, борговские органеллы биосинтетических гланд - все они отторгаются.
Her human immune system has reasserted itself with a vengeance-- body armor, Borg organelles biosynthetic glands-- they're all being rejected.

— Не каждый день им удается пообщаться с чудом биосинтетической технологии.
It's not every day they get to talk to a marvel of biosynthetic technology.

Одно движение пальца — и от моей биосинтетической головы не осталось бы даже пара.
One slip of my finger and I would have annihilated my biosynthetic head.

Ибо Купол служил единственной цели — славить погибшие биосинтетические создания Сколийской Империи.
For that was the monument's sole reason for existence—to honor Imperial Skolia's defunct biosynthetic marvels.

С чего ему питать ко мне сочувствие — ко мне, которую он никогда не встречал раньше, к биосинтетическому чуду с фальшивым человеческим обликом?
Why should he feel compassion for me, a person he had never met before, a biosynthetic marvel of fake humanity?

нервная система передает свои сигналы способом, который невозможно имитировать с помощью проводов — даже биосинтетических, состоящих из органических молекул.
nervous systems transmit their signals in ways wires can't imitate… not even biosynthetic wires made from organic molecules.