Translation for "биомов" to english

Биомов

• biomes

Translation examples

biomes

Такое присвоение определений биомов землям не может быть изменено, за исключением тех случаев, когда изменение растительности или биома оправдывает присвоение нового определения.
The designation of biomes to the land is irrevocable, unless a change in vegetation or biome warrants a new designation.

Тенденции в отдельных биомах, экосистемах и местах обитания
Trends in extent of selected biomes, ecosystems and habitats

а) тенденции, касающиеся протяженности отдельных биомов, экосистем и мест обитания;
(a) Trends in the extent of selected biomes, ecosystems and habitats;

Поощрение сохранения биологического разнообразия экосистем, мест обитания и биомов
Promote the conservation of the biological diversity of ecosystems, habitats and biomes

b: Определение леса для каждого биома (международный уровень).
Option 2b: Forest definition for each biome (international level)

d) торфяные и болотистые биомы будут становиться все более уязвимыми к пожарам.
(d) Peat and swamp biomes will become increasingly vulnerable to fire.

d) разработать соответствующие определения леса для каждого лесного биома.]
(d) Develop definitions of a forest appropriate to each forest biome.]

Это решение касается всего бассейна реки Амазонка, а также других крупных биомов.
That decision applies to the entire Amazon region as well as to other major biomes.

Общие сведения о концепции восстановления, реабилитации земель и смягчения последствий их деградации в различных регионах и биомах:
Introduction to the concepts of land restoration, remediation and mitigation for various regions and biomes:

В итоге он рекомендовал Конференции Сторон принять программу работы по проблеме биологического разнообразия этого биома.
As a result, it advised the Conference of the Parties to adopt a programme of work for the biological diversity of this biome.

Зона палеарктических средиземноморских тропических лесов. И часть биома чаппараля.
They all have Palearctic Mediterranean rain forest and are part of the chapparal biome;

В этом биоме есть только производные Земли?
Are there only Earth native derivations in this biome?

Машины создали на орбитах наши города-государства из камня и льда, а затем оживили инертную материю в пределах собственных биомов.
Machines grew our orbiting city-states from raw rock and ice, and then bootstrapped inert matter towards life within their biomes.

Позже, когда мы на тайско-кампучийской границе занимались восстановлением биома джунглей и жили в бывших лагерях беженцев, я не упустил возможности немножко поучиться кик-боксингу в ближайшем монастыре.
Later, when we were stationed on the Thai-Kampuchean border doin' jungle-biome restoration at the site of some old refugee camps, I took the chance to study a little at a monastery, under the monks what taught Thai kick-boxin'.