Translation for "биологами" to english

Биологами

noun

• biologist

Translation examples

biologist noun

- Биолог по контрактам (Институт биологии, Соединенное Королевство)
- Chartered Biologist -- CBiol (Institute of Biology, U.K.)

Научный сотрудник (биология моря)
Scientific officer (marine biologist)

Клеточный биолог, да.
Cellular biologist, yeah.

Химик, биолог, психофизик.
Chemist, biologist, psychophysicist.

Значит, морской биолог?
The marine biologist?

Значит, он биолог.
So he's a biologist.

Он ученый-биолог.
He's a research biologist.

Я практически биолог.
I'm practically a biologist.

биолог Университета Тохоку
Hazama, Johoku University biologist

- не молекулярной биологией.
- not a molecular biologist.

Ну, она биолог.
Well, she's a biologist.

Да только хорошим биологом я не был.
But I wasn’t a good biologist.

Оно не отвечало стилю, в котором сочиняются статьи по биологии — сначала описание методики, потом все прочее. Я отвел слишком много места объяснениям того, что биологи знали и без меня.
It wasn’t in the standard form that biologists use—first, procedures, and so forth. I spent a lot of time explaining things that all the biologists knew.

Будь я хорошим биологом, мы с ней могли совершить фантастическое, наиважнейшее открытие.
It would have been a fantastic and vital discovery if I had been a good biologist.

Я еще не успел дойти по кампусу до своего кабинета, как навстречу мне попался другой человек — Мэтт Мезельсон, биолог, освоивший физику как вторую специальность.
I didn’t even make it across the campus to get to my office, when another guy came up—Matt Meselson, a biologist who had minored in physics.

Таково предположение, например, известного немецкого естествоиспытателя Эрнста Геккеля, английского биолога Ллойда Моргана и др., не говоря о догадке Дидро, приведенной нами выше.
Such, for example, is the supposition of the well-known German scientist Ernst Haeckel, the English biologist Lloyd Morgan and others, not to speak of Diderot’s conjecture mentioned above.

В Калтехе находилась лаборатория Дельбрюка[3], поэтому там работало некоторое количество очень хороших биологов, и Уотсон приехал, чтобы прочитать несколько лекций о кодировании систем ДНК.
There were some very good biologists at Caltech because Delbrück had his lab there, and Watson came to Caltech to give some lectures on the coding systems of DNA.

Он не был биологом.
he was no biologist.

Но лучше меня ни один биолог это не сделает, потому что кроме меня здесь вообще нет биолога.
But I'm the best biologist for it because I'm the only biologist.

- К черту биологов.
To hell with the biologist.

Ты как-никак биолог.
You’re a biologist, remember?’

Я был химик, не биолог.
For I was a chemist, not a biologist.

— Возможно, если бы я был биологом.
"Maybe, if you're a biologist.

– Нет, но я молекулярный биолог.
"No, but I'm a molecular biologist.

— Нет. Только морские биологи.
No. They're all marine biologists.

– Однако вы все биологи.
“And yet you’re all biologists.