Translation for "биографически" to english

Биографически

• biographically

Translation examples

biographically

БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ КАНДИДАТОВ
BIOGRAPHICAL DATA OF NOMINEES

БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ КАНДИДАТА
BIOGRAPHICAL DATA OF NOMINEE

- Просто биографический материал.
-Just biographical stuff.

Наброски сценария, биографический материал.
Script notes, biographical materials.

Полные биографические данные недоступны.
A full biographical listing is not available.

Принесите весь биографический материал. Конец связи.
Bring all available biographical material with you.

Тогда мы сейчас уточним некоторые биографические мелочи.
Then let's clarify some biographical details.

Вместо биографические я бы сказала биог.
- Comment? - Instead of "biographical," I could say "blog."

Биографические сведения вполне сойдут. Спасибо, мисс Лемон.
- "Biographical material" will do very nicely, thank you,

Мистер Гарднер спрашивал у свидетеля много биографических деталей.
Mr. Gardner asked his witness many biographical details.

Так сказать, фильм в этом смысле гео-биографический.
I mean, it's geo-biographical in that way.

На лицевой стороне вы найдёте ваши биографические данные.
On the front, you're gonna find your biographical information.

Биографическая капсула из каталога фильмов Империи
-Biographical Capsules, an Imperial filmbook

Питер пробежал глазами биографические данные.
His eyes scanned the biographical data.

А у меня было время додумать некоторые биографические детали.
I had time to impart a few speculative biographical details.

— Мне нужен подробный биографический очерк Рубена Венциа.
“I need an expanded biographical sketch of Reuben Venzia.”

У нас есть тексты, в основном биографические. Могу поискать в них.
Like I said, it's mostly biographical. I can take a look.

Например, я скрыл некоторые биографические события и точные даты.
For instance, I hedged on giving out exact biographical data.

в свой перевод он включил биографическую статью о Толкине.
he had included a biographical article about Tolkien in his translation of the book.

аналогичное «вхождение», но уже вербально-биографическое, займет несколько часов, а то и больше.
the verbal-biographic will take at least several hours, and perhaps much longer.