Translation for "биогеографический" to english
Биогеографический
Translation examples
a) биогеографические характеристики;
Biogeographic characteristics;
Были сформулированы руководящие указания по дальнейшей разработке биогеографических классификационных систем с особым учетом аспектов использования биогеографической классификации глобальных просторов открытого океана и глубоководных участков морского дна.
Guidance was provided for the further development of biogeographic classification systems, with specific considerations relating to the use of the Global Open Oceans and Deep Seabed Biogeographic Classification.
e) биогеографическая классификация на основе работы, уже проделанной в этом отношении;
(e) Biogeographic classification, building on the work that has already been carried out in that regard;
Ведется также работа над системами биогеографической классификации в глубоководных акваториях и открытом море.
Work on biogeographic classification systems in deep and open oceans is also ongoing.
Например, Океаническая биогеографическая информационная система (ОБИС), превратилась в стратегический альянс лиц и организаций, объединенных идеей наладить свободный доступ через Интернет к морским биогеографическим данным со всего мира.
The Ocean Biogeographic Information System (OBIS), for example, has emerged as a strategic alliance of people and organizations sharing a vision to make marine biogeographic data, from all over the world, freely available over the World Wide Web.
9. разработка подходов к региональному/двустороннему сотрудничеству по вопросам трансграничных экосистем или биогеографических регионов;
Developing approaches for regional/bilateral cooperation on transboundary ecosystems or biogeographical regions;
Широкую поддержку получила идея регионального механизма, в рамках которого более четко обозначалось бы биогеографическое распределение биоразнообразия.
There was broad support for a regional arrangement that more closely recognized the biogeographical distribution of biodiversity.
Также был представлен справочный документ с изложением различных подходов, применяемых для биогеографической региональной классификации.
A background paper was also made available outlining the various approaches in use for biogeographic regional classifications.
Например, статистические суррогатные показатели и компоненты можно вывести из океанических параметров, полученных в рамках Глобальной системы наблюдений за океаном и Океанической биогеографической информационной системы и из системы биогеографической классификации глобальных просторов открытого океана и глубоководных участков морского дна.
For example, statistical proxies and components could be obtained from oceanographic parameters acquired within the framework of the Global Ocean Observing System and the Oceanic Biogeographic Information System and from the Global Open Oceans and Deep Seabed Biogeographic Classification System.
b) районов, где представлен весь диапазон экосистем, местообитаний, сообществ и видов из разных биогеографических регионов;
(b) Areas representative of the full range of ecosystems, habitats, communities and species of different biogeographic regions;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test