Translation for "биогенный" to english

Биогенный

adjective

• organic

Translation examples

organic adjective

- циркуляция органического углерода и биогенных элементов в экосистеме Рижского залива.
- circulation of organic carbon and biogenic elements in the ecosystem of the Riga Gulf.

Для оценки загрязнения биогенными и органическими веществами (в рамках сети БЕЙСИК) необходимы следующие детерминанты:
The determinands required for the assessment of nutrients and organic pollution (in the BASIC network) are as follows: Nitrate

Была осуществлена эмпирическая параметризация с целью описания процесса образования антропогенных и биогенных вторичных органических аэрозолей.
Empirically based parametrizations have been implemented to describe the formation of anthropogenic and biogenic secondary organic aerosols.

В Казахстане в городах Уральск и Атурау в реку Урал сбрасываются муниципальные сточные воды, содержащие биогенные и органические вещества.
In Kazakhstan, the cities of Uralsk and Atyrau discharge municipal wastewaters with nutrients and organic substances into the Ural River.

4. Был представлен и обсужден проект доклада о воздействии биогенного N на организмы в пресноводных экосистемах с низким содержанием питательных веществ.
4. The draft report on effects of nutrient N on organisms in nutrient-poor freshwater ecosystems was presented and discussed.

В данных руководящих принципах рассматривается воздействие подкисляющих загрязнителей, биогенного азота, озона, тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей (СОЗ).
The Guidelines address effects of acidifying pollutants, nutrient nitrogen, ozone, heavy metals and persistent organic pollutants (POPs).

В этой связи следует особо отметить, что значительно сократились загрязнение фосфором, рост водорослей, ограничивающих распространение биогенных веществ в озере, и загрязнение органическими веществами.
Especially the loading of phosphorus, the algal growth limiting nutrient in the lake, and loading of organic substances has remarkably diminished.