Translation for "бинн" to english

Бинн

• binn

Translation examples

binn

Председатель (говорит по - английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел и торговли Республики Корея Его Превосходительству гну Ли Чжуну Биню
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Lee Joung-binn, Minister for Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea.

Гн Ли Чжун Бинь (Республика Корея) (говорит по - английски): Я с большим удовлетворением пользуюсь оказанной мне честью выступить на первой сессии Генеральной Ассамблеи в новом тысячелетии.
Mr. Lee Joung-binn (Republic of Korea): It gives me great delight and honour to address the General Assembly's first session of the new millennium.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Республики Молдова Его Превосходительства гна Николае Тэбэкару; министра иностранных дел и торговли Республики Корея Его Превосходительства гна Ли Чжуна Биня; министра иностранных дел Панамы Его Превосходительства гна Хосе Мигеля Алемана Хили; министра иностранных дел Индонезии Его Превосходительства гна Алви Шихаба; министра иностранных дел Мали и по делам малийцев за рубежом Его Превосходительства гна Модибо Сидибе; главы делегации Катара Его Превосходительства гна Насера Абделя ан-Насера; и министра иностранных дел Нигерии Его Превосходительства альхаджи Суле Ламидо.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Nicolae Tabacaru, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Moldova; H.E. Mr. Lee Joung-binn, Minister for Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea; H.E. Mr. JosMiguel Alemn Healy, Minister for Foreign Affairs of Panama; H.E. Mr. Alwi Shihab, Minister for Foreign Affairs of Indonesia; H.E. Mr. Modibo Sidib, Minister for Foreign Affairs of Mali and for Malians Abroad; H.E. Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Chairman of the Delegation of Qatar; and H.E. Alhaji Sule Lamido, Minister for Foreign Affairs of Nigeria.

Стейси Бинн o ситуации на дopoгах.
I'm Stacey Binn for Metro Traffic Control.

Бинн ждал на нижней ступеньке лестницы.
Binns waited at the foot of the companionway.

– Промах! – прокричал Бинн с верхушки мачты.
‘A miss!’ Binns shouted from the top of the mainmast.

– Но он же попал! – не унимался юный Бинн, думая, что никто ему не верит.
‘But it’s a hit, sir!’ Binns protested, thinking that no one believed him.

Попал! – Нет нужды так орать, мистер Бинн, – проворчал Кромвель.
Plumb, sir! A hit!’ ‘We heard you the first time, Mister Binns,’ Cromwell growled.

Их Дресселианский друг был знаменит своей прожорливостью: "Он был выбран Падаваном Бинна Айбса.
Their Dresselian friend was known for greedy enjoyment of food. "He was chosen as the Padawan of Binn Ibes.

Бинн ввел Шарпа в следующее квадратное помещение и бросил на пол парусиновый мешок. – Вот молоток и гвозди, сэр.
Binns ushered Sharpe into the empty cubicle next door where he dropped a linen bag on the floor.

– Недолет, сэр! – Юный Бинн с кормы разглядывал в подзорную трубу место падения снаряда.
‘Shot fell short, sir!’ Binns, the young officer, piped from the poop where, equipped with a telescope, he watched the fall of shot.

Орудие номер пять. – Офицер махнул рукой вдоль заваленной багажом палубы.– Мистер Бинн!
Gun number five.’ The officer waved across the deck which was so heaped with baggage that none of the guns on the farther side could be seen. ‘Mister Binns!’

Пеньковая веревка задрожала от напряжения, посыпалась краска, и мистер Бинн восторженно проорал с кормы: – Попал, сэр, попал!
The big breeching rope quivered, scattering more flecks of paint, and Mister Binns called excitedly from the poop, ‘A hit, sir, a hit!