Translation for "бильтине" to english

Бильтине

• biltine

Translation examples

biltine

- низкой концентрации населения в префектурах БЭТ, Бильтин и Саламат.
Low population density in BET, Biltine and Salamat.

Представители прокуратуры выезжали с проверками в Бильтин и Гереду.
Inspection missions of the prosecution were held in Biltine and Guereda.

Велось наблюдение за процессами в судах Бильтина и Ам-Тимана
Trials at the courts of Biltine and Am Timam were monitored

Это включало проведение выездных миссий по оценке в Фаршане, Бильтине и Ирибе.
This included the conduct of assessment missions to Farchana, Biltine, and Iriba.

Апелляционный суд организовал сессии по рассмотрению уголовных дел в Абеше, Ати, Ам-Тимане, Монго и Бильтине.
A criminal session was organized by the Court of Appeal in Abéché, Ati, Am Timan, Mongo and Biltine.

С этой целью МИНУРКАТ совместно с УВКБ провела несколько выездных миссий в Абеше, Гоз-Бейду и Бильтин.
To that effect, MINURCAT has conducted several field missions to Abéché, Goz Beida and Biltine, together with UNHCR.

Организована инспекционная поездка с участием представителей судебных органов по судам восточных округов Абеше, Бильтин-Фады и Ирибы.
An inspection visit took place with judicial authorities in the eastern jurisdictions of the Abéché, Biltine Fada and Iriba regions

:: Открытие судов первой инстанции в Абеше, Ирибе и Бильтине для проведения слушаний на регулярной основе, в том числе в ходе выездных сессий
:: Opening of the first instance tribunals of Abéché, Iriba and Biltine for hearings on a regular basis, including on mobile circuit

В июне МИНУРКАТ оказывала помощь в организации разъяснительной работы среди местного населения по ВИЧ/СПИДу в Бильтине (регион Вади-Фира).
In June, MINURCAT supported HIV/AIDS educational activities for the local community in Biltine (Wadi Fira region).

Около 11 000 чадцев из лагерей беженцев на западе Судана были репатриированы в провинции Ваддай и Бильтин на востоке Чада.
Some 11,000 Chadians from the refugee camps in western Sudan were repatriated to Ouddai and Biltine Provinces in eastern Chad.