Translation for "бильде" to english

Бильде

• bilde

Translation examples

bilde

55. Немецкая газета <<Бильд цайтунг>> и журналист
Bild Zeitung German newspaper and journalist

100. Джулиан Райшельт, немецкая газета <<Бильд Цайтунг>>, 10 января.
100. Julian Reichelt of the German newspaper Bild Zeitung, 10 January.

199. Немецкая газета <<Бильд цайтунг>>, журналист Джулиан Райхельт -- 10 января 2012 года
German newspaper Bild Zeitung, journalist Julian Reichelt -- 10 January 2012

В целом ряде материалов, посвященных празднованию Нового 1993 года, опубликованных во всех ежедневных газетах, а также в приложении "Вестник о Германии", изданном к газете "Бильд" за 2 января 1993 года (тираж свыше 5 млн. экземпляров), были опубликованы заявления федерального правительства по данному вопросу.
The series of ads commemorating the New Year 1993 in the whole daily press, as well as in the “Journal on Germany” supplement (more than 5 million copies) in the BILD newspaper on 2 January 1993, contained statements by the Federal Government on this topic.

Начнем с пары «Бильда».
We will start with the Bild pair.

Начинайте, когда будете готовы. — С этими словами старик скинул свой колет. «Бильды» неспешно кружили вокруг с улыбочками на лицах.
Begin when you're ready.' The old man doffed his jerkin as he spoke and the Bild pair circled slowly, relaxed and smiling.

— Скажи вот ты, — Друсс указал на Джилада, — какие полусотни представлены здесь? Джилад оглядел лица. — "Карнак", «Бильд», "Корбадако.., четвертую не знаю.
Druss pointed at Gilad. 'You! Which four groups are represented here?' Gilad swung round checking the faces. 'Karnak, Bild, and Gorbadac . er . I don't know the other one.'

Фашистская риторика медиамагната Акселя Шпрингера и его одиозной «Бильд цайтунг» подвигла психически недоразвитого, отличающегося крайне правыми взглядами рабочего совершить покушение на Руди Дучке на берлинской Курфюрстендамм.
It was the fascistic rhetoric of the press baron Axel Springer and his odious Bild Zeitung that incited a deranged workman with far-right fantasies to shoot down Rudi Dutschke in Berlin’s Kurfürstendamm.

Схватил меня между ногами… Непременно хотел показать мне, какой величины… Сначала подлил мне водки в кока-колу, потом стал стаскивать с меня колготки… Я рисовал себе школьные последствия: «Принуждение зависимых и малолетних». Я уже формулировал заголовки для газеты «Бильд»: «Урок на берберийском ковре!» — Я уже сочинял объяснительную записку на имя своего смущенного директора, когда Шербаум остановился.
Stuck it between my legs Absolutely wanted to show me how big . First he gave me a mixture of schnapps and Coca-Cola, then he took down my . I envisaged academic consequences: statutory rape. I was already writing headlines for the Bild-Zeitung: "Education on Berber Rug! "-"Senior Schoolteacher Likes Absinthe-Green Tights! "-"Whenever She Talked Through Her Nose!"-already improvising an explanation to my embarrassed principal, when Scherbaum 23 3