Translation for "биллингс" to english

Биллингс

• billings

Translation examples

billings

Ставшая бестселлером книга дра Эвелин Биллингс <<Метод Биллингса>> переведена на 22 языка мира.
Dr. E. Billings' bestselling book, The Billings Method, has been translated into 22 languages.

Дети "Биллингса" - это всегда желанные дети.
"Billings" babies are wanted babies.

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса (МОБ) в качестве естественного метода регулирования рождаемости.
Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method (BOM) a natural method of fertility regulation.

Позитивная роль овуляционного метода Биллингсов (ОМБ)
The Beneficial Role of the Billings Ovulation Method (BOM)

В письме, воспроизведенном на оборотной стороне желтой брошюры ОМБ, которая распространялась на столах неправительственных организаций в Организации Объединенных Наций и в которой рекламировался бестселлер дра Эвелин Биллингс "The Billings Method" (<<Метод Биллингсов>>), переведенный к настоящему времени на 22 языка, др Джон Биллингс писал:
In a timeless letter on the back of the yellow BOM brochure found on United Nations NGO tables and advertising Dr. Evelyn Billings' best selling book, "The Billings Method", now translated into 22 languages, Dr. John wrote:

Международная организация "Метод Биллингса" с помощью метода распознавания плодности Биллингса вносит существенный вклад в достижение сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций Целей в области развития, работая в соответствии с темой Комиссии по положению женщин.
WOOMB International (World Organisation Ovulation Method/Billings), through the Billings Ovulation Method, makes a significant contribution to the United Nations Millennium Development Goals in keeping with the theme of the Commission on the Status of Women.

Метод овуляции Биллингса -- это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.
The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

В настоящее время в Китае имеются тысячи аккредитованных преподавателей, и термин <<Биллингс>> стал привычным словом.
China now has thousands of accredited teachers and "Billings" has become a household name.

Фармацевтические компании не будут поощрять обучение женщин овуляционному методу Биллингса, поскольку им это не выгодно.
Pharmaceutical companies will not promote teaching women the Billings Ovulation MethodTM because there is no profit in doing so.

Метод овуляции Биллингса содействует достижению целей Организации Объединенных Наций в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
Billings Ovulation Method helps achieve the United Nations Millennium Development Goals

- Пошел ты, Биллингс.
- Screw you, Billings.

Сержант Биллингс, сэр.
Sergeant Billings. Sir.

Я, Вернер и Биллингс.
Me, Werner, Billings.

Тот самый Джек Биллингс?
The Jack Billings?

Джош Биллингс писал:
Hotch: Josh billings once wrote,

Питер Биллингс, КТЛ.
Peter Billings of the TLC.

В чем дело, Биллингс?
What is it, Billings?

Я приехал из Биллингса.
- Drove out from Billings.

— А-а, сержант Биллингс.
“Oh, Sergeant Billings.”

- Моя фамилия Биллингс.
"My name's Billings."

Путь до Биллингса был долгим;
It was a long drive to Billings;

Мистеру Биллингсу повезло.
Mr. Billings was in luck.

— Спасибо, Фиби Биллингс.
“Thank you, Phoebe Billings.”

Ему необходимо было добраться до Биллингса.
He had to get to Billings.

— Не нахальничай, Фрэнк Биллингс!
Now don't be fresh,: Frank Billings!

– Вы часто ездите в Биллингс?
“Do you go to Billings often?”

Мистер Биллингс не стал терять времени.
Billings wasted no time.

— Пусть Биллингс отвезет тебя в клинику.
“Have Billings drive you to the clinic.”