Similar context phrases
Translation examples
* У обезьян Cynomolgus, получавших ПФОС в течение 26 недель, наблюдались атрофия тимуса (у самок), а также снижение уровней липопротеина высокой плотности, холестерина, трийодтиронина и общих уровней билирубина (у самцов) (Covance Laboratories, Inc. 2002a).
* Cynomolgus monkeys administered PFOS for 26 weeks were observed to have thymic atrophy (females), and reduced high density lipoprotein, cholesterol, triiodothyronine, total bilirubin levels (males) (Covance Laboratories, Inc. 2002a).
В 1995 и 1997 годах перекрестные исследования на основе программы медицинского наблюдения не выявили какого-либо последовательного воздействия на гематологические, гормональные и биохимические параметры у работников с уровнем ПФОС менее 6 ч.м. В более крупном исследовании в 2000 году, в котором участвовали работники мужского пола обоих заводов, было выявлено увеличение некоторых химических параметров (триглицериды, щелочная фосфатаза, общий билирубина и аланин-аминотрансфераза) у работников, с самым высоким уровнем ПФОС (1,69-10,06 ч.м.).
In the years 1995 and 1997, cross-sectional studies based on a medical surveillance program did not show any consistent effects on haematological, hormonal and clinical chemistry parameters in workers with PFOS levels less than 6 ppm. In a larger study in 2000 including male employees from both plants, certain chemical parameters (triglycerides, alkaline phosphatase, total bilirubin and alanine aminotransferase) were raised in workers with the highest PFOS levels (1.69-10.06 ppm).
Повышенный уровень билирубина меняет цвет кожи.
Skin coloration caused by elevated levels of bilirubin.
Повышенный уровень свободного билирубина, пониженный уровень сыворотки гаптоглобина...
Elevated indirect bilirubin, low serum haptoglobin--
Уровни билирубина и сывороточного белка были в норме.
Bilirubin and serum protein levels were normal.
Повышенная аспартатная аминотрансфераза и аланиновая транзаминаза, билирубин зашкаливает.
Increased AST, ALT and her bilirubin's off the charts.
Дело в состоянии печени Марии. Показатель билирубина дошёл до четырёх.
The state of Maria's liver, the value of bilirubin became 4.
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа.
Liver enzymes raised, bilirubin high, symptoms comparable with the onset of influenza.
Также, у него жар, грибковое поражение кожи, кашель и повышен билирубин.
Does have a fever, fungal rash, a cough, and elevated bilirubin.
Лейкоциты сокращаются, зато билирубин растет.
White blood cell levels have been dropping, while bilirubin levels are rising.
Печень отвечает за химические реакции, там есть билирубин, мочевина, энзимы и все такое.
Livers did chemical reactions—bilirubin, urea, enzymes, all that.
Ребята еще сказали, что цвет билирубина точно соответствует цвету волос Чилтона.
Lab says bilirubin's just about exactly the color, of Chilton's hair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test