Translation for "бизнес-системы" to english

Бизнес-системы

• business systems
• business system

Translation examples

business systems

взаимозаменяемые бизнес-системы и процессы.
Exchangeable business systems and processes

Интерфейсы с ключевыми бизнес-системами
Interfaces with critical business systems

- внутренний контроль в компьютеризированных бизнес-системах;
- internal control in computer-based business systems;

b) внутренний контроль в компьютеризированных бизнес-системах;
(b) Internal control in computer-based business systems;

Будет необходимо создать некие интерфейсы между <<Умоджей>> и ключевыми бизнес-системами, особенно в период ввода в действие <<Умоджи>>.
There will be a need to develop some interfaces between Umoja and critical business systems, especially during the roll-out period.

Создание хранилищ корпоративных данных также предоставляет уникальную возможность инкорпорировать идентификаторы местоположения в бизнес-системы и бизнес-приложения.
The development of an enterprise data warehouse also provides a key opportunity to incorporate location identifiers into business systems and applications.

76. Наличие открытых стандартов играет важную роль в поощрении инноваций и облегчении взаимодействия между аппаратными, программными и бизнес-системами.
76. Open standards play an important part in encouraging innovation, and facilitating interoperability between hardware, software and business systems.

Внедрение системы, охватывающей весь цикл закупочной деятельности и совместимой с другими внутренними бизнес-системами и с другими организациями системы Организации Объединенных Наций
Implement a system covering the procurement cycle and compatible with other internal business systems and with other United Nations system organizations

4. Основная проблема, связанная с внедрением МСУГС, заключается в том, что оно сопряжено с существенными начальными затратами на новое программное обеспечение, бизнес-системы и обучение.
4. The major challenge associated with the implementation of IPSAS is that there are substantial upfront costs in terms of new software, business systems and training.

Сотрудник на этой должности будет отвечать за сверку счетов-фактур с данными бизнес-системы "Sun", обработку всех платежей поставщиков и учет 600 расходных ордеров и 5000 платежей.
The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor-related payments, administer 600 obligating documents and 5,000 payments.

Компании сетевого маркетинга предусматривают эту возможность, обеспечивая образовании, руководством и бизнес-системой, чтобы помочь 50-летним построить свой бизнес.
Network marketing companies provide this opportunity by providing the education, mentoring, and business systems to assist this 50-year-old in building his or her own B business.