Translation for "бизнес-данные" to english

Бизнес-данные

• business data

Translation examples

business data

В. Системы, разработанные для предотвращения распознавания принадлежности индивидуальных бизнес-данных
B. Systems developed to prevent identification of individual business data

Исследователи могут получать финансовую выгоду от злоупотреблений и нарушения конфиденциальности бизнес-данных.
Researchers can gain financially from misusing and breaching the confidentiality of business data.

В документе также разъясняется процесс аккредитации исследователей для доступа к социальным и бизнес-данным.
The paper will also explain the process of researcher accreditation for access to social and business data.

22. С целью решения данной проблемы для бизнес-данных была разработана система двухэтапного доступа.
In order to address this issue, a two-stage access system was developed for business data.

10. Бизнес-данные создают проблемы в области противодействия разглашению информации − особенно когда запрашиваются большие количества таблиц.
Business data offers challenges in disclosure control -- particularly when large numbers of tables are being requested.

До последнего времени в Канаде к бизнес-данным применялся именно такой подход, поскольку, учитывая довольно небольшое население страны, в ней довольно легко определить доминирующие предприятия.
Until recently, this approach has been taken for business data in Canada where, given the fairly small population, it can be relatively easy to identify dominant businesses.

Целевая группа по ключевым компонентам транспортной документации продолжит выявлять и определять ключевые компоненты для документирования бизнес-данных в транспортных сообщениях, их контекст и структуру данных (ГТД-3);
Transport Core Components Task Force to continue to identify and define the core components for documenting the business data in transport messages, their context and data structure (TBG3);

Ключевые компоненты - это общий набор семантических компоновочных блоков, которые представляют общие категории используемых бизнес-данных и обеспечивают составление новых и реструктуризацию существующих бизнес-словарей.
Core Components a common set of semantic building blocks that represent the general types of business data in use and provide for the creation of new, and the restructuring of existing business vocabularies.

Ключевые компоненты (КК) − общий набор семантических компоновочных блоков, которые представляют общие категории используемых бизнес-данных, и они могут повторно использоваться для определения объектов бизнес-информации (ОБИ).
Core Components (CC) - a common set of semantic building blocks that represent the general types of business data in use and these can be re-used to define Business Information Entities (BIEs).