Translation for "бивуак" to english

Бивуак

• bivouac

Translation examples

bivouac

Второй бивуак - 3250 м
SECOND BIVOUAC - 3,250 Metres

Первый бивуак - 3100 м
FIRST BIVOUAC - 3,100 Metres

Третий бивуак - 3170 м
THIRD BIVOUAC - 3,170 Metres

Нам пришлось устроить бивуак, что было очень "неприятно".
We had to make a bivouac that was very "unpleasant."

Я хотела устроить бивуак на стене, на Morzinoise.
I wanted to do a bivouac on a big wall, on the Morzinoise.

– Придется заночевать здесь бивуаком.
We'll bivouac here overnight.

Это на улице Бивуак Наполеона.
It’s on the rue Bivouac Napoleon.

Мои драгуны станут бивуаком в лесу.
My troops will bivouac in the grounds.

– Меня устраивает. Интересно будет увидеть современный моторизованный бивуак.
...Fine by me. I'm curious to see a modern motorized bivouac.

Томас сел в такси и сказал: – На улицу Бивуак Наполеона в Канне.
He got into the taxi and said, ‘La rue Bivouac Napoleon.

От бивуака танкистов доносится веселый смех мужчин и женщин.
From the tank soldiers bivouac comes the cheerful laughter of women and men.

— Майор Стоук принял решение разбить здесь бивуак на ночь, сэр.
Major Stoke has decided to bivouac here for the night, sir.

На западе на фоне неба мерцала путаница огней прусских бивуаков.
In the west the fires of the Prussian bivouacs made thin skeins across the wash of high cloud.

здесь был свой мир — мир тишины, любви и очарования, греза воина на дальнем бивуаке;
a world of its own of peace and love and beauty; a soldier’s dream in a foreign bivouac;

Он говорил о сапогах, горнах и бивуаках, а позднее о лимузинах, роскошных отелях и дворцах во Флориде.
Humboldt spoke of boots, bugles, and bivouacs. Later came limousines, luxury hotels, palaces in Florida.