Translation for "биверов" to english

Биверов

• beaver
• biewers

Translation examples

beaver

Вот некоторые из них: Международная конференция по высшему образованию и коренным народам прошла в универсиитете Британской Колумбии в Ванкувере; соревнования Пау Вау коренных жителей Бивер Лейк под девизом "Международный год коренных народов мира - 501 год выживания" состоялись в Лак-ла-Биш в провинции Альберта; в Саскачеване была организована конференция на тему "Женщины и здравоохранение"; в Эдмонтоне была проведена конференция молодежи, а в Торонто - фестиваль "Дух земли".
Some of the highlights were an International Conference on Higher Education and Indigenous People, at the University of British Colombia in Vancouver; the Beaver Lake First Nation competition Pow Wow dedicated to the "International Year for the World's Indigenous People - 501 Years of Survival", was held at Lac La Biche, Alberta; the Women and Wellness Conference was organized in Saskatchewan; there was a Youth Conference in Edmonton and an Earth Spirit Festival in Toronto.

- Бивер, не надо...!
Beaver, don't...!

Как насчёт Бивера?
What about Beaver?

Это для Бивера.
It's for Beaver.

- Ты спрашивал Бивера?
- You asked Beaver?

Бивер-Фолс здесь.
Beaver Falls is here.

"Би" значит Бивер.
"B" is for Beaver.

Кто поверит Биверу?
Who's gonna believe Beaver ?

Все, что происходит в Бивер-Фолс, остается в Бивер-Фолс.
What happens at Beaver Falls stays at Beaver Falls.

Бивер-Фолс в Пенсильвании.
Beaver Falls... Pennsylvania!

Бивер Фоллз — это я!
I'm Beaver Falls."

Потом еще Исмэи, и чета Кристи, точней, Губерт Ауэрбах с супругой мистера Кристи, и Эдгар Бивер, о котором рассказывают, что он поседел как лунь за один вечер, и, главное, ни с того ни с сего. Кларенс Эндайв, помнится, тоже был из Ист-Эгга.
And the Ismays and the Chrysties (or rather Hubert Auerbach and Mr. Chrystie's wife) and Edgar Beaver, whose hair they say turned cotton-white one winter afternoon for no good reason at all. Clarence Endive was from East Egg, as I remember.

– За ней – Ласки Бивер и Ригни Хаук, представительницы острова Бивер Сай.
“Next to her are Laski Beaver and Rigni Hawk, councilor and alternate from Beaver Sigh.”

— Я тоже, — пробурчал я, Уилм Бивер.
said I, Wllm Beaver, gruffly.

– Может быть, вы умеете водить «Бивер»?
Could you fly a Beaver by any chance?

— Не сейчас, мастер Бивер, — вздохнул он. — Не сейчас.
"Not now, Master Beaver," he said, "not now."

— Только на краткий период, — проворчал Седарн, после чего быстро добавил: — Бивер… Бивер… А вы не пишете в газетах?
"For a limited period only," said Cedarn in a low growl, before adding quickly, "Beaver Beaver You write for the broadsheets, don't you?"

— Ну вот, Бивер, ты уже лишился слов.
"Don't get lost for words now, Beaver," he said.

По правде говоря, я, Уилм Бивер, уже был в курсе.
In point of fact, I, Wllm Beaver, did.

— Порядок, кардинал! — промолвил я (Уилм Бивер).
"Right ho, Cardinal," quoth I (Wllm Beaver).

Вэйл, Коппер-Маунтии, Брекинридж, Бивер-Крик.
Vail, Copper Mountain, Breckinridge, Beaver Creek.

Оставайся здесь. — Он повернулся ко мне, Уилму Биверу. — Оставайся с ней.
Stay here." He turned to me, Wllm Beaver. "Stay with her."