Translation for "бивень" to english

Бивень

noun

• tusk

Translation examples

tusk noun

Этот слоновий бивень...
That elephant tusk...

Подними-ка этот бивень.
Pick up that tusk.

Один бивень стено. Один.
One steno tusk. one.

Отлично сохранившийся бивень мамонта.
A perfectly preserved mammoth's tusk.

- А это настоящий бивень слона?
Hey, is that an actual elephant's tusk?

Тысячелетний бивень нарвала, золото и серебро?
A thousand-year-old tusk, silver and gold?

Как бивень нарвала оказался в останках?
What is a piece of narwhal tusk doing in the remains?

Он дал мне свой бивень вспоминать о ней.
He gave me her tusk to remember her.

Пускай все перекусят, после того как очистят первый бивень.
Let everybody eat after they've cleaned one tusk.

Пришлось продать бивень слона, чтоб починить этот грузовик.
I had to sell an elephant tusk to repair this truck.

Посмотрите на этот бивень. – Я тебя увольняю! Я на тебя донесу, не желаю я смотреть на бивень!
Look at this tusk." "I dismiss you! I will report you—I won't look at the tusk.

Один бивень указывал на звездное небо.
A tusk towards the stars.

Он взглянул на бивень с удивлением.
He looked down at the tusk in surprise.

Рог умолк – немой, сверкающий бивень;
The conch was silent, a gleaming tusk;

Когда вы управитесь, я загляну, чтобы взвесить бивень.
I will come round when you are ready, to weigh the tusk.

Раздался такой хруст и скрежет, что я подумал, будто она сломала себе как минимум бивень.
There was such a scraping and rending that I was sure she’d broken a tusk at least.

И теперь его нельзя было назвать Кочу Томбан – Маленький Бивень. Его бивни выросли.
He wasn’t Kochu Thomban anymore. His tusks had grown.

А доминанта этой экспозиции — стотысячелетний бивень мамонта из Китая.
And gracing the top of the cabinet is a massive 100,000-year-old mammoth tusk from China.

Правый бивень был толщиной с бедро Дэвида и загибался до самой земли.
The right tusk was as thick as his own thigh and it curved down almost to the ground.

Он взялся за бивень, пронзающий его тело, но тот был таким толстым, что его было даже не обхватить.
He tugged at the tusk that had impaled him, but it was so thick he could not get a fair grip on it.