Translation for "бех" to english

Бех

• beh

Translation examples

beh

f) 26 августа военнослужащие ГСВП под командованием майора Вина Хтве, согласно сообщению, сожгли церковь в деревне Кве Кее и 54 дома в деревне Хте Сар Бех Хте;
(f) On 26 August SLORC troops under the command of Major Win Htwe allegedly burnt down the church of Kwe Kee village and 54 houses of Htee Sar Beh Htee village;

d) согласно сообщению, 25 августа военнослужащие ГСВП под командованием Со Нье и Вина Со сожгли 16 домов в деревне Иве Бех и уничтожили затопляемое рисовое поле площадью 35 акров;
(d) On 25 August SLORC troops under the command of Soe Nwe and Win Soe allegedly burnt down 16 houses of Ywe Beh village and destroyed 35 acres of planted rice paddy;

МКК являлась акционером этого предприятия и непосредственно владела одной третью выпущенных в обращение акций ЭРЭ; другими держателями акций были компании "БЕХ Минералз" (малайская компания, занимающаяся добычей и извлечением минерального сырья из отходов олова) и другие малайские инвесторы.
MCC has been a shareholder directly holding approximately one third of ARE’s outstanding shares; other shareholders have been BEH Minerals (a Malaysian company engaged in collecting and segregating mineral ores or Amang out of the tin tailings) and other Malaysian investors.

— О да, — отозвался генерал Бех бин Адее. — И не только их.
“They have,” said General Beh bin Adee.

— Вас убьют, — сообщает Бех бин Адее.
“You’ll be killed,” says General Beh bin Adee.

Генерал Бех бин Адее грубо усмехнулся.
General Beh bin Adee made a rude sound.

На сей раз ответил командующий роквеков Бех бин Адее:
Beh bin Adee, the rockvec commander, answered.

— Других забот хватало, — сказал генерал Бех бин Адее.
“We were busy,” said General Beh bin Adee.

Гением человека. — Нет, ну ради всего святого! — возмутился генерал Бех бин Адее.
Human genius.” “Oh for the Christ’s sake,” said General Beh bin Adee.

— Исполняйте приказ, — ответил ему Бех бин Адее по общей тактической связи.
“Implement the orders,” said General Beh bin Adee on the common tactical band.

— Очень приятно, генерал… Бех бин Адее, — и учтиво наклонил голову.
“My pleasure, General… Beh bin Adee,” he said aloud, and bowed slightly.

— Он еще не в городе, — проворчал генерал Бех бин Адее. — Это всего лишь тамбур.
“He’s not in the city yet,” grumbled General Beh bin Adee. “He’s just in the airlock.

В конце концов генерал Бех бин Адее нарушил молчание: — Какая солипсическая чушь.
Finally General Beh bin Adee broke the silence—“What solipsistic nonsense.