Translation for "бета-частица" to english

Бета-частица

noun

• beta particle

Translation examples

beta particle noun

Радиометр для установления наличия альфа-частиц, бета-частиц или гамма-лучей (счетчик Гейгера)
A radiological meter capable of determining the presence of alpha particles, beta particles or gamma rays (geiger counter).

Причина таких действий заключается в том, что альфа- и бета-частицы могут экранироваться и не поддаваться обнаружению вследствие материала, из которого изготовлен контейнер.
The reason for this is that alpha and beta particles may be shielded from detection by the container's composition.

Пластмасса или металл, из которых производятся контейнеры для опасных отходов, могут служить экраном для радиоактивных альфа- и бета-частиц.
Radioactive alpha and beta particles may be shielded by the plastic or metal which makes up the hazardous waste container's construction.

a Виды радиации с низким линейным переносом энергии (низкий ЛПЭ) включают рентгеновское излучение, гамма-излучение и бета-частицы.
a Types of radiation with a low linear energy transfer (low-LET) include X-rays, gamma rays and beta particles.

с) Бóльшая часть энергии, излучаемой ураном, состоит из альфа-частиц, а бета-частицы и гамма-излучение являются побочными продуктами распада атомного ядра.
(c) Most of the energy emitted by uranium is in the form of alpha particles, albeit beta particles and gamma rays are by-products of the disintegration of atomic nuclei;

Бета-частицы и гамма-излучение.
It's beta particles and gamma rays.

Вместо человека мы посылали в прошлое определённую массу радиоактивного изотопа, ниобия-94, который, испуская бета-частицы, превращается в стабильный изотоп, молибден-94.
“What we did then instead was this: We sent back a known mass of the radioactive isotope, niobium-94, which decays by beta-particle emission to the stable isotope, molybdenum-94.

Она понимала, что здешние зрители вполне разобрались в конфликте двух враждующих сторон, поняли желание двух юных, но отнюдь не поверхностных сущностей образовать новую силовую группу, оценили ее собственное энергетическое вдохновение в роли кормилицы, сверкание бета-частиц, которыми обменивались две новых сущности, вынужденные исчерпать до конца жизненную энергию своих ядер, дабы привести враждующие группировки к пониманию: и на их энергетическом уровне возможно сосуществование.
Yet she was also aware that the Corviki audience understood the conflict of the two warring energy-groups, of the desire of the two new, but not shallow, entities to combine into a new force group, of the energy-stoking of herself as the Nurse, of the brilliant light of beta particles exchanged by the two new entities, swearing neuron coalitions and, finally, forced to expend the vital energy of their cores to bring the warring groups to the realization that coexistence was possible on their energy level.