Translation for "бета-корви" to english

Бета-корви

• beta corvey
• beta corvi

Translation examples

beta corvi

— Мы планируем отправить ТХ-834 в полет на Бету Корви. — На Бету Корви?
"It had originally been planned to assign the TH-834 to the projected Beta Corvi mission." "Beta Corvi?"

— У вас что — неприятности из-за Беты Корви?
"You're not in trouble over the Beta Corvi ..." "Trouble?"

— Только один полет на Бету Корви, Найал.
"Just the Beta Corvi mission, Niall.

Останется ли он со мной после Беты Корви, значения не имеет.
Whether that man continues after Beta Corvi is not at issue.

Мне самой было бы невероятно трудно вернуться на Бету Корви.
I'll find it extremely difficult to go back to Beta Corvi myself.

Теперь Хельва понимала, чем продиктована необходимость нового полета к Бете Корви.
And then Helva understood what necessitated the new mission to Beta Corvi.

Но на Бету Корви я не полечу, если вместе со мной не полетит Паролан.
But I won't go to Beta Corvi unless Parollan goes with me."

— …что он как личность не продержится на Бете Корви ни минуты, и вам, Найал Паролан, это прекрасно известно.
"Not last a minute as a personality on Beta Corvi, and you know it, Niall Parollan.

— Так, значит, мой изобретательный координатор решил отправить меня обратно на Бету Корви?
"So my enterprising supervisor planned to have me go back to Beta Corvi?

Разведывательный корабль, направлявшийся к Бете Корви, зарегистрировал регулируемые энергетические всплески.
A survey ship out Beta Corvi way registered some regulated-energy emissions.