Translation for "бесшовно" to english

Бесшовно

• seamlessly

Translation examples

seamlessly

Другая — бесшовно вставленный в плоть бледный безликий фарфор, элегантное подобие отсутствующего лица.
The other half is a pale porcelain blank seamlessly embedded into the flesh, an elegant estimation of the missing face.

А это что-то вроде двухсот шестидесяти центральных процессоров, бесшовно соединенных в одну огромную параллельную архитектуру.
That’s, like, two hundred and sixty central processors seamlessly linked in a massively parallel architecture.

Они не сидели на вращающейся оси, а выходили из круглых отверстий куполообразного бесшовного выступа на корпусе.
The blades were not attached to the body of the vehicle by a rotating axle, but vanished into three circular holes in a domelike hump which rose seamlessly from the hull itself.

Легкие заминки возникали, только когда кто-нибудь из сотрудников станции с извинениями поднимался из-за стола, чтобы лишний раз проверить, как работают роботы-паучки, ползающие по пятикилометровой тарелке, бесшовно сращивая отражающие пластины в идеальную параболу.
The only interruptions were inconspicuous, as crew members one after another briefly excused themselves to double-check how well the spider robots were doing as they clambered all over that five-hundred-kilometer dish, seamlessly stitching the optical reflection plates into their perfect parabola.