Translation for "бесхребетной" to english
Бесхребетной
adjective
Translation examples
adjective
Ты, бесхребетный слизняк.
You spineless bimbo.
- Вы бесхребетные идиоты!
- You spineless morons!
Бесхребетный, жалкий дилетант.
Spineless, seersucking dilettante.
Ты бесхребетный...трусливый..!
You spineless... chickensh--!
- Он всегда был бесхребетным.
He was always spineless.
— Молчать! — рявкнул Грюм. — Я тебе уже говорил, червяку бесхребетному, любой Пожиратель смерти, на которого мы напоремся, будет стараться схватить Поттера, а не убить его.
“Shut it,” growled Moody. “As I’ve already told you, you spineless worm, any Death Eaters we run into will be aiming to capture Potter, not kill him.
Может, это была элементарная бесхребетность.
Maybe it was plain spinelessness.
— Вы выглядите бесхребетным, — объявила она.
“You look spineless,” she said.
– Ну, что ж вы, мягкотелые, бесхребетные… Ого!
Chicken-livered, spineless—oh, oh!
— Лучше уж быть ужасным, чем бесхребетным, детка.
Better dreadful than spineless, Toots.
Филип Блэкберн, бесхребетный дурак?
Philip Blackburn is a spineless fool.
А вы, бесхребетные рабские душонки, гребите!
Row, you spineless slave-sons!
— Они вовсе не были бесхребетными, — вырвалось у Вульфилы.
‘They were not spineless!’ burst out Wulfila.
Где твоя гордость, ты, бесхребетное создание?
Where is your pride, you spineless wench?
— Бесхребетный болван, трусливый грязный янки!
You spineless, gutless, filthy Yankee!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test