Translation for "бесклеточна" to english
Бесклеточна
Translation examples
1007. В июле 1997 года в Альберте была введена система вакцинации детей с использованием бесклеточной вакцины против коклюша.
1007. On July 2, 1997, the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta.
В результате использования бесклеточных вакцин, доля вакцинированного населения возросла, поскольку этот метод можно также использовать для детей с нервными болезнями.
With the introduction of inoculation using acellular vaccines, the percentage of inoculations against whooping cough has risen, since it may also be used on children with neurological diseases.
12.78 Чтобы усилить защиту маленьких детей, после 2007 года вместо целлюлярной противококлюшной вакцины и оральной полиомиелитной вакцины стали применяться бесклеточная ацеллюлярная противококлюшная вакцина и инактивированная вакцина против полиомиелита.
12.78 To further enhance the protection offered to young children, acellular pertussis vaccine and inactivated poliomyelitis vaccine have replaced the whole cell pertussis vaccine and the oral poliomyelitis vaccine respectively since 2007.
Речь идет о вакцинах против полиомиелита (инактивированная вакцина, применяемая посредством инъекций), дифтерии, столбняка, коклюша, гемофилического гриппа типа В (бесклеточная вакцина), гепатита В, краснухи, свинки, кори, менингококковой инфекции серогруппы С (с конца 2001 года).
The authorities provided inoculators with the free basic vaccines, namely against poliomyelitis (polio injectable inactivated vaccine), diphtheria, tetanus, whooping cough, Hib (acellular vaccine), Hep B, measles, mumps, German measles and meningococcus C (since late 2001).
238. В 2010 году началась вакцинация детей в возрасте до 8 лет от ротавируса, что позволяет избежать осложнений и случаев смерти от диареи, вызываемой ротавирусом; вакцинация от гриппа A (H1N1) групп риска, в том числе беременных женщин, детей в возрасте от 6 до 35 месяцев и людей с хроническими заболеваниями; вакцинация отдельных групп населения (больных, лиц с хроническими заболеваниями, лиц с нарушениями иммунитета) вакцинами от гемофильной инфекции типа b; тифоидной лихорадки; тройной бесклеточной вакциной и вакциной от гепатита А.
238. In 2010, the following vaccines were introduced: the rotavirus vaccine for children under the age of 8, aimed at avoiding complications and deaths related to diarrhoea due to the rotavirus; the vaccine against influenza A (H1N1) for groups at risk such as pregnant women, children aged between 6 and 35 months, older persons and the chronically ill; vaccines for special groups (chronically ill and immunocompromised patients), such as the haemophilus influenzae type B conjugate vaccine (Hib); the typhoid fever vaccine; the diphtheria, tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine; and the hepatitis A vaccine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test