Translation examples
Алекс Берчилл, обозреватель "Сандэй Сан"
Alex Burchill, columnist for the 'Sunday Sun'.
Васп, это Алекс Берчилл из "Сандэй сан".
Wasp, Alex Burchill from the 'Sunday Sun.'
Ведущий обозреватель "Сандэй Сан" Алекс Берчилл совершил много поступков, которыми он не гордится, а те, которыми он гордится, достойны порицания.
The 'Sunday Sun's number one columnist Alex Burchill has done many things he isn't proud of and the things he is proud of are morally reprehensible.
— Это Эдит Берчилл.
This is Edith Burchill.
— Ну хорошо, Эди Берчилл.
All right then, Edie Burchill.
— Полагаю, вы мисс Берчилл.
‘You must be Miss Burchill.’
— Неплохо, мисс Берчилл.
Well done, Miss Burchill.
— Для некоторых — возможно, мисс Берчилл.
‘Perhaps for some, Miss Burchill.’
Идемте, мисс Берчилл.
Let’s get on, shall we, Miss Burchill?’
— Не стоит, мисс Берчилл. Я почти закончила.
‘Almost, Miss Burchill, I’m almost done.’
— Эди Берчилл пришла к вам в гости, Тео.
‘Edie Burchill’s here to visit, Theo.’
— О нет, мисс Берчилл, он сделал намного больше.
Oh, Miss Burchill, he did more than that.
— Помните о своем обещании, мисс Берчилл.
‘Don’t forget your promise, now, Miss Burchill.