Translation for "бертольт" to english

Бертольт

• bertolt

Translation examples

bertolt

В этой связи как никогда актуальным является предупреждение Бертольта Брехта, сказавшего сразу после окончания второй мировой войны: <<Еще плодоносить способно чрево, которое вынашивало гада>>.
Bertolt Brecht in the wake of the Second World War is now more topical than ever: "The womb from which the vile beast emerged is still fertile."

Людвиг Феербах, Бертольт Брехт,
Ludwig Feuerbach, Bertolt Brecht,

Мне кажется, что Бертольт Брехт, который однажды...
I believe it was Bertolt Brecht who once...

Бертольт Брехт сказал: "Трупы озлобляют... и лишают объективности".
Bertolt brecht says, "corpses sour you. They are bad for objectivity." Niedermayer...

Бертольт Брехт использовал эффект отчуждения, чтобы эмоционально дистанцироваться от аудитории.
Bertolt Brecht uses the alienation effect to create emotional distance from the audience.

Вы, разумеется, знакомы со знаменитой теорией Бертольта Брехта – теорией остранения.
You’re undoubtedly familiar with Bertolt Brecht’s famous theory of the alienation effect.

Утром делегация украинских католиков, ленч с народным хором, потом надо поспеть днем к католикам в Фрауенкирхе, а после — вечер, посвященный Бертольту Брехту.
Delegation of Ukrainian Catholics in the morning, lunch with the Folkloric Chorus, catch up with the Catholics at the Frauenkirche in the afternoon, and an evening revival of Bertolt Brecht.

Стрип-бар находился через дорогу от театра, где Бертольт Брехт писал пьесы для Чарльза Лафтона, пока Брехта не выгнали из Голливуда в начале пятидесятых;
It was across from the theater where Bertolt Brecht wrote plays for Charles Laughton before Brecht was run out of Hollywood in the early Fifties;