Translation for "бернхейм" to english

Бернхейм

• burnheim
• bernheim

Translation examples

bernheim

Бернхейм прищурился.
Bernheim screwed up his eyes.

— Вы знали Клинга, мистер Бернхейм? — Конечно, сэр.
“You knew Kling, Mr. Bernheim?” “Yes, sir.”

— Попрошу вас, мистер Бернхейм, а также мэра Холлиза и констебля Людена пройти в соседнюю комнату для опознания тела.
“Mr. Bernheim, will you, Mayor Hollis, and Constable Luden step into the next room for a formal identification of the body.”

Несколько лет спустя экономисты Дуг Бернхейм, Андрей Шлейфер и Ларри Саммерс смогли эмпирически подтвердить точку зрения Беккера.
Years later, the economists Doug Bernheim, Andrei Shleifer, and Larry Summers empirically demonstrated Becker’s point.

Гвозди, вынутые из распятого тела, были взяты, как оказалось, из ящика с инструментами, находившегося в прихожей, рядом с кухней, и в свое время были куплены Клингом в лавке Бернхейма, что тот и подтвердил.
… The spikes found in Van’s crucified body had come from his own tool box, usually kept in his kitchen-pantry. They had been purchased by Kling from storekeeper Bernheim long before, it was revealed;

Наутро, в день Рождества, я направился в город в лавку Бернхейма за продуктами. Хотя лавка и была закрыта, но старого Питера, то есть меня, это не волновало.
There he became Old Pete again. Rising very early the next morning—Christmas morning—he set out on foot for town, for he needed food supplies and he knew that he could get them from Bernheim, the storekeeper, despite the fact that it was Christmas Day and the general store was closed.

Мэр Холлиз и констебль Люден повторили, как их разбудили Оркинс со старым Питером, как они поехали на перекресток дорог, как опознали труп, извлекли гвозди, сняли убитого Вана, зашли в его дом, увидели страшный разгром и кровавое Т на дверях… Вызвали для дачи свидетельских показаний старого немца Лютера Бернхейма.
Mayor Hollis and Constable Luden recited their stories—how they had been roused out of bed by Orkins and Old Pete, how they had gone to the crossroads, identified the corpse, removed the spikes, carted the body off, stopped in at Van’s house, viewed the shambles there and the bloody T on the door. A fat, ruddy old German was called. “Luther Bernheim.”