Translation for "бермудский" to english

Бермудский

adjective

• bermudian

Translation examples

bermudian adjective

15. Опрос, проведенный в июне 2007 года бермудским ежедневным изданием <<Рояль газетт>>, показал, что жители Бермудских островов все больше склоняются к идее независимости.
15. A poll conducted in June 2007 by the Bermudian newspaper, the Royal Gazette, showed that Bermudians were more in favour of independence than ever before.

Жители Бермудских островов должны быть готовы к самой многоплановой деятельности.
Bermudians must be prepared to play many parts.

Кроме того, правительство объявило о своем намерении оказывать по мере необходимости помощь жителям Бермудских островов при условии, что предприятия, обращающиеся с просьбой об оказании помощи, берут на себя обязательство сохранить работу за теми, кто является гражданами Бермудских островов1.
The Government also announced its intention to assist Bermudians as needed, with the condition that businesses that request assistance commit to retain their Bermudian staff.

Кроме того, в международных компаниях занято 1313 бермудских сотрудников.
In addition, l,313 Bermudian employees worked for international companies.

4. Участвовать во всеобщих выборах и референдумах имеют право граждане Бермудских островов по рождению или по статусу, достигшие 18 лет, и лица, не являющиеся гражданами Бермудских островов, но зарегистрированные в качестве избирателей по состоянию на 1 мая 1976 года.
4. Voters in the general elections or referendums must be 18 years of age and Bermudian by birth or status or non-Bermudian electors on the register as at 1 May 1976.