Translation for "бериса" to english

Бериса

• beris
• berisa

Translation examples

beris

Берисом, разумеется.
By Berys, of course.

Берис даже не взглянул на меня.
Berys hardly glanced at me.

— Берис, я не хочу...
Berys, I don't want to—

— Нет, если только ты не слышала имени Берис.
Not unless you've heard the name Berys, no.

Я в ужасе глянул на Бериса.
For a moment I stared at Berys, horrified.

За ней стоял Берис, если, конечно, это и впрямь был он.
It was Berys, if that's who he was.

Откуда ты знаешь Бериса?
How do you know about Berys?

Тебе не понять, каково мне было, Берис.
You can't know how it was, Berys.

Берис встал из-за стола.
Berys stood up from behind his desk.

С магистром Берисом что-то явно не так.
There is something very, very wrong about Magister Berys.

berisa

Г-н Бериса выбрал защитника, однако последний, вероятно, отказался от своего права отложить слушание, поскольку заседание продолжалось и адвокат не имел времени для подготовки защиты своего клиента. (Г-н Бериса был приговорен к двум годам тюремного заключения.)
Mr. Berisa chose a lawyer, but he must have waived his right to postpone examination because the trial proceeded without the lawyer having time to prepare his client's defence. (Mr. Berisa was sentenced to two years' imprisonment.)

Рагип Бериса, который обвинялся в преступлении, влекущем за собой максимальное наказание сроком в пять лет лишения свободы, не имел адвоката.
Ragip Berisa, charged with an offence carrying a maximum of five years' imprisonment, had no lawyer.

Небих Тахири сделал общее заявление, в котором он сообщил, что его "вынудили" дать показания, а Рагип Бериса сказал, что он дал показания "под принуждением".
Nebih Tahiri made a general statement that he had been “coerced” into making his statement and Ragip Berisa said he had done so under “duress”.