Translation for "бериллия" to english

Бериллия

noun

• beryllium

Translation examples

beryllium noun

Бериллий и его соединения (Be)
Beryllium and compounds (Be)

Бериллий и его соединения (в виде Be)
Beryllium and compounds (as Be)

БЕРИЛЛИЯ СОЕДИНЕНИЕ, Н.У.К.
BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S.

1566 БЕРИЛЛИЯ СОЕДИНЕНИЕ, Н.У.К.
1566 BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S.

Здание для обработки урана и работ с бериллием
Uranium machining and beryllium handling

Воздушная пыль оксида бериллия.
Aerospace-grade beryllium oxide.

Видишь крышку из бериллия?
See this beryllium lid?

Ресурсы бериллия нужно восстановить.
New source of beryllium must be secured.

На борту запасного бериллия нет.
No reserve beryllium sphere exists on board.

- Бериллий, фтор, бор... с ними все в порядке.
- Beryllium, fluorine, boron... they're all fine.

Если крышка с бериллия упадёт на место,
If that beryllium lid drops into place,

Водород, гелий, литий, бериллий, бор, углерод, азот.
Hydrogen, Helium, Lithium, Beryllium, Boron, Carbon, Nitrogen.

A - магний, B - рений, C - бериллий, D - кремний.
A, magnesium, B, rhenium, C, beryllium, D, silicon.

Мы нашли бериллий на одной из близлежащих планет.
We found some beryllium on a nearby planet.

Водород, гелий, литий, бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор.
Hydrogen, Helium, Lithium, Beryllium, Boron, Carbon, Nitrogen, Oxygen, Fluorine.

Или: ядерный реактор… только вместо обычного урана вы используете обогащенный, добавляя в него при высокой температуре окись бериллия, чтобы повысить его эффективность… Это электростанция.
Or: nuclear reactor … only instead of using ordinary uranium, you use enriched uranium with beryllium oxide at high temperature to make it more efficient … It’s an electrical power plant.

Ядра дейтерия могут затем, присоединяя протоны и нейтроны, превратиться в ядра гелия, состоящие из пары протонов и пары нейтронов, а также породить некоторое количество ядер двух более тяжелых элементов — лития и бериллия.
The deuterium nuclei would then have combined with more protons and neutrons to make helium nuclei, which contain two protons and two neutrons, and also small amounts of a couple of heavier elements, lithium and beryllium.

Он был в поле, искал бериллий.
He was in the bush, collecting beryllium.

В выхлопе должно обнаружиться много бериллия.
The exhaust would be rich in beryllium.

Ножи и наконечники для копий из сплава бериллия и бронзы.
Beryllium bronze knives and spearheads.

– Бериллий не токсичен, – возразил Госн. – Я проверил.
“Beryllium is not toxic,” Ghosn said. “I checked.”

Это алюмосиликат бериллия, популярно называемый...
It’s beryllium aluminium cyclosilicate, popularly known as…’

Обычный бериллий находится в инфракрасной области. «Со сдвигом в голубую».
Ordinarily beryllium is in the infrared.” “Blue-shifted.”

Я так и не сумел высмотреть ничего похожего на залежи бериллия.
It didn't look to me like any beryllium mine.

Водород, гелий, литий, бериллий, бор, углерод;
Hydrogen, Helium, Lithium, Beryllium, Boron, Carbon;

Только я до сих пор не видел никаких следов бериллия.
I hadn't seen any beryllium yet.

Мы знали, что он содержит пероксиды тория и бериллия, вот и все.
We know it contains thorium and beryllium peroxides, but that's about it.