Translation for "бериллиозу" to english

Бериллиозу

• berylliosis

Translation examples

berylliosis

Опасность, включая риск заболевания бериллиозом, возникает при контакте с бериллием или оксидом бериллия в форме взвешенных в воздухе мелких частиц, способных попадать в органы дыхания.
Danger, including the risk of the disease berylliosis, arises when beryllium or beryllia is in the form of very small, airborne particles capable of being inhaled.

Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу.
My father co-authored a paper on acute berylliosis.

– Действительно, однако пыль, которая образуется при его обработке, превращается в окись бериллия и при вдыхании в свою очередь – в гидроокись бериллия. А вот гидроокись бериллия ведет к бериллиозу, неизменно кончающемуся смертью.
“True, but the dust resulting from the machining process converts to beryllium oxide, which when inspired converts again to beryllium hydroxide, and that causes berylliosis, which is uniformly fatal.”