Translation for "беренис" to english

Беренис

• berenice

Translation examples

berenice

Берениси Мария Жианела, президент Фонда социально-образовательной помощи подросткам
Berenice Maria Giannella, President, Fundação CASA

Ты ужасно гордишься Беренис, да, Берни?
Awfully fond of Berenice, aren't you, Bernie?

- К Беренис никогда бы не вернулась уверенность в себе.
Berenice's confidence would never have recovered.

А когда она сравнила Беренис с охрипшим попугаем...
Oh, and when she compared Berenice to a strangled parakeet!

По-моему, то, что ты делаешь для Беренис, - это здорово.
I think it's great what you're doing for Berenice.

Она сделала бы всё возможное, чтобы разрушить мечты Беренис.
She'd have done anything she could to crush Berenice's hopes.

Она сказала, что у Беренис голос как у охрипшего попугая!
She said Berenice had a voice like a strangled parakeet!

- Да. Хочу попытаться получить роль. В "Сен де Беренис" с Сарой Бернар.
To try for a part in "Berenice", starring Sarah Bernardt!

- По-моему, тебе нужно перестать давать людям вроде Беренис ложные надежды.
I think you need to stop giving people like Berenice false hopes.

Ну, гибель рыбок ты ещё мог бы пережить, но чтобы кто-то говорил гадости о Беренис...
I mean, you could cope with the fish, but anyone being horrible about Berenice...

Мы все придём, чтоб собственной персоной увидеть невероятно привлекательный голос Карсли, нашу талантливейшую мисс Беренис Чилтон!
Oh, we all will, to see the star attraction, the voice of Carsely herself, our very own super-talented Miss Berenice Chilton!

— Беренис, — ответила она. — Беренис, э, Хоузер.
'Berenice,' she said. 'Berenice, er, Houser.'

Но вот ее сестра Беренис и брат Абелард.
Her sister Berenice, though, and her brother Abelard.

Беренис выдохлась, возможно из-за простуды.
Berenice ran out of breath—I've always suspected she had a cold.

— Там случайно не будет каких-нибудь печений, Беренис? — добавил Криббинс.
'There wouldn't be any biscuits, would there, Berenice?' Cribbins added.

Беренис протя­нула руку, погладила пальцами сосок.
Berenice stretched out her hand, traced the curve and the nipple.

Лоренца, Кемтре, Педар, Миранда, даже ее собственная сестра Беренис.
Lorenza, Kemtre, Pedar, Miranda, even her own sister Berenice.

Внизу у нее все ув­лажнилось, раньше чем Беренис скользнула рукой ей в трусы.
She was already wet when Berenice slipped a hand into her panties.

— Какая замечательная идея, Беренис, — сказал он. — Я сочту это за удовольштвие! Она просияла.
'What a wonderful idea, Berenice,' he said. 'I would consider it a pleshure!' She beamed.

Беренис была на год старше, она ярко красилась, носила фирменные юбки;
Berenice was a year older than she, she already wore makeup and designer skirts;

Од­нажды, сняв лифчик, Валери перехватила взгляд Беренис, устремлен­ный на ее грудь.
One afternoon, as she was taking off her bra, Valerie noticed Berenice staring at her breasts.