Translation for "бердетт" to english

Бердетт

• burdett

Translation examples

burdett

Нет, мистер Бердетт.
No, Mr. Burdett.

- Понял, мистер Бердетт.
- Sure thing, Mr. Burdett.

Стэн Ллойд - Максу Бердетту.
Stan Lloyd to Max Burdett.

- Да! Идёмте, мистер Бердетт.
Let me show you around, Mr. Burdett.

Думаешь, Бердетт слышал что-то?
You think this Burdett heard something?

- Мистер Бердетт, это Лук, бармен.
Mr. Burdett, it's Luc from the bar.

Труби отбой, пока не найдут Бердетта.
Safeties off until they relocate Burdett.

Я предлагаю вам партнёрство, мистер Бердетт.
What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett.

Мистер Бердетт, расскажите мне, что случилось тогда?
Mr. Burdett, do you mind walking me through what happened?

..человека по имени Бердетт, чтобы отогнать злые заклинания.
..a man named Burdett to ward off evil spells.

Тимоти Креншо, Джозеф Арден, Льюис Бердетт – бейсболист, кажется.
Timothy Crenshaw, Joseph Arden, Lewis Burdette--he's a baseball player, right?

Но всем был известен один факт о Баббе Бердетте – он всей душей ненавидел утро.
But the one thing everyone knew about Big Bubba Burdette, he hated mornings with a burning passion.

— Бердетт, позволь нам выполнять нашу работу, не надо в это вмешиваться. Мы найдем ее.
“Burdette, let us do our job. There’s no need for you to get involved in this. We’ll find her.”

Когда в школу для эвакуации прибыли взрослые Оруженосцы, Ник увидел среди них Баббу Бердетта.
As the adult Squires began to arrive to evacuate the school, Nick saw Bubba Burdette come in among them.

Миссис Бердетт, которая совершенно случайно проезжала мимо, и наша Молли — дом ее отца находится сразу за ее домом, она может наблюдать за всем, что там происходит, — так вот, они утверждают, что в усадьбе нет ни одной женщины!
Mrs Burdett, who just happened to be passing by, and our Molly, whose father’s cottage is directly behind and can see everything, say there is not a woman in the house!

И все же миссис Бердетт, такая красивая, точно говорю, рассказывала, что окна сверкали словно бриллианты, а все рамы и двери были недавно выкрашены белой краской.
And yet Mrs Burdett, who had a good look, you may be sure, says the window-​panes were shining like diamonds, and all the frames and doors had been new-​painted white.

Конечно, были звёзды: такие парни, как Эрон, Бердетт, Вильямс, Кэлайн и, конечно же, Тот Самый Мик. Но большинство игроков не были известны по всей стране, как сейчас Барри Бондс или Алекс Родригес (пара выскочек, как по мне). А остальные парни?
I'm not saying there weren't stars--guys like Aaron, Burdette, Williams, Kaline, and of course The Mick--but most weren't as well-known coast to coast as players like Alex Rodriguez and Barry Bonds (a couple of bushers, if you ask me). And most of the other guys?