Translation for "бергманна" to english

Бергманна

• bergmann
• bergmann's

Translation examples

bergmann

Гн Андреас Бергманн, директор ИГУ, Швейцария
Mr. Andreas Bergmann, Director IPM, Switzerland

12. Конференция избрала г-жу Ц. Бергманн, Германия, Председателем Конференции.
12. The Conference elected Mrs. C. Bergmann, Germany, Chairperson of the Conference.

Участники сессии одобрили назначение новым координатором ее коллеги Хуберта Бергманна (Австрия).
The floor agreed to the appointment of her colleague, Hubert Bergmann (Austria), as the new coordinator.

Ее Превосходительство гжа Кристине Бергманн, федеральный министр по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи Германии
Her Excellency Ms. Christine Bergmann, Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth of Germany

Он содержится отчет о работе десятого совещания Рабочей группы и был опубликован под редакцией Петера Йордана, Хуберта Бергманна, Каролины Бургесс и Катрин Читэм.
It contains the proceedings of the tenth meeting of the Working Group and was edited by Peter Jordan, Hubert Bergmann, Caroline Burgess and Catherine Cheetham.

Г-жа Бергманн (Германия) (говорит по-английски): Прежде всего я хотела бы выразить поддержку заявлению, которое было сделано от имени Европейского союза председательствующей в нем Испанией.
Ms. Bergmann (Germany): I would like to begin by expressing my support for the statement presented by the Spanish Presidency on behalf of the European Union.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление Ее Превосходительства г-жи Кристины Бергманн, Федерального министра по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи Германии.
The Acting President: The Assembly will now hear a statement by Her Excellency Ms. Christine Bergmann, Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth of Germany.

На открытии Конференции с заявлениями выступили гжа Кристина Бергманн, министр по делам семьи и престарелых, женщин и молодежи правительства Федеративной Республики Германии, гжа Консепсион Данкауса, заместитель министра труда и социального обеспечения правительства Испании, и гжа Шмёгнерова.
During the opening session the Conference heard statements from Mrs. Christine Bergmann, Minister of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth of the Government of the Federal Republic of Germany; Mrs. Concepcion Dancausa, Vice-Minister for Labour and Social Affairs of the Government of Spain; and Mrs. Schmögnerová.

Германия Кристин Бергманн, Герхард Хенце, Марион Тиленхаус, Йоханнес-Вильгельм Рериг, Бригитте Унгер-Зойка, Ульрике Фремерей, Ренате Аугстайн, Бернхард Франке, Фидерике Кирнер, Вальтрауд Дас, Анжелика Диггинс-Рёзнер, Гудрун Грайхен-Дрюк, Ута Ниманн-Йордан, Маттиас Векерлинг, Урсула Зоттонг, Даниэла Новак, Хольгер Манике, Ахим Хольценбергер, Патриция Флор, Петер Фельтен, Беатрикс Бродкорб
Germany Christine Bergmann, Gerhard Henze, Marion Thielenhaus, Johannes-Wilhelm Roehrig, Brigitte Unger-Soyka, Ulrike Fremerey, Renate Augstein, Bernhard Franke, Fiederike Kirner, Waltraud Dahs, Angelika Diggins-Roesner, Gudrun Graichen-Drueck, Uta Niemann-Jordan, Matthias Weckerling, Ursula Sottong, Daniela Nowak, Holger Mahnicke, Achim Holzenberger, Patricia Flor, Peter Felten, Beatrix Brodkorb

Здравствуйте, герр Бергманн.
Hello, Mr. Bergmann.

– Простите за вторжение, – сказал Макс, – я ищу человека по имени Ганс Бергманн. – Кого? – Ганса Бергманна. Проводника.
“Excuse me,” he said, “I’m looking for Herr Hans Bergmann.” “Who?” “Hans Bergmann.

И никогда не слышал о парне по имени Ганс Бергманн.
I never heard of any Hans Bergmann.

Бергманна правило В группах животных с широким распространением с севера на юг виды или подвиды вблизи полюств будут крупнее.
Bergmann's rule In animal groups with a large north-south range, the species or subspecies nearer the poles will be larger.

– Имя, случайно, не помните? – Одну минуточку, сейчас посмотрим. – Молодой человек исчез за перегородкой, но вскоре вернулся с клочком бумаги в руке. – Имя проводника – Ганс Бергманн. – Как его отыскать?
“Do you have his name?” “If you’ll wait a minute, I can look it up for you.” The man disappeared into an inner office. In a few minutes he returned with a slip of paper in his hand. “The guide’s name was Hans Bergmann.”