Translation for "берган" to english

Берган

• bergan

Translation examples

bergan

Грегори Бергана, лейтенанта Бергана.
Gregory Bergan, Lieutenant Bergan.

Но это опять оказался не Берган.
But again it wasn't Bergan.

— Берган только хотел отогнать ее.
Bergan was just trying to get her to back off.

Берган бросил взгляд за плечо Ференцо.
Bergan's eyes flicked past Fierenzo's shoulder.

— Да, послушал бы лучше жену, — заметил Берган. — Пошли, пошли, времени мало.
"Yeah, listen to your wife," Bergan said.

Впереди в синей тужурке Берган, его старший сын.
The one in front in the blue pea coat is Bergan, his eldest son.

Пешеходов немного, дождь же идет… Нет, Берган, я не нарушаю дисциплину.
Not many pedestrians, what with the rain and all.... No, Bergan, I'm not being insubordinate.

Для похищения Ингвар и Берган, несомненно, удачно выбрали тихое местечко.
Bergan and Ingvar had certainly picked a nice quiet spot for their kidnapping.

— Спокойно, Берган, — мягко сказал Ингвар. — Слушай, Роджер, не надо устраивать представление.
"Easy, Bergan," Ingvar soothed him. "Look, Roger, there's no need for dramatics.

Она обернулась, ожидая увидеть синюю машину и Бергана за рулем.
She spun toward it, expecting to see the blue car with Bergan glaring at her through the windshield.

Послушай-ка меня, дружок: я сейчас говорил с самим Берганом, он просто кипятком писает… Слушай, забудь ты о зеленых хоть на минуту и подумай, что с тобой сделают Берган с Ингваром, когда узнают, что это был ты.
Let me tell you something kiddo: that was Bergan himself at the third corner of this little conversation, and he's spitting granite right now.... Look, forget the Greens for a minute and concentrate on what Bergan and Ingvar are going to do if they ever find out that was you.