Translation examples
Беовульф, глава первая.
Beowulf, chapter one.
Перикл, Беовульф и...
Pericles, beowulf and...
Беовульф был прав.
Beowulf was right.
Чудовище из "Беовульфа".
The monster in Beowulf.
Возьмем, например, "Беовульфа".
Take for example, "Beowulf."
Где король Беовульф? !
Show me to Beowulf!
Беовульф убил его!
Beowulf has killed him!
Как и в «Беовульфе».
As also in Beowulf.
К Беовульфу они все же полетели.
So they went to Beowulf.
Он обратился к Беовульфу:
He turned to Beowulf.
– Найди Беовульфа Агату.
Find Beowulf Agate.
— Ты хорошо знаешь «Беовульфа».
You know your Beowulf well.
Беовульф намек понял:
Beowulf took his cue.
Никто не грабил Беовульф — себе дороже.
Nobody raided Beowulf;
Беовульф полон урановых руд;
Beowulf is lousy with fissionables;
Серьезно пострадала рукопись «Беовульфа».
Beowulf was scorched badly.
- Так ты все-таки сделал это, Беовульф?
You have done it then, Beowulf?