Translation for "бентосе" to english
Бентосе
noun
Translation examples
noun
Фауна гидротермальных жерл сильно отличается от окружающего глубоководного бентоса.
The fauna of hydrothermal vents is vastly different from the surrounding deep-sea benthos.
:: Бентос, вредоносное цветение водорослей, чужеродные виды: если в отношении бентоса о проведении каких-то регулярных программ мониторинга ничего не известно, то в отношении вредоносного цветения водорослей в регионе проводится широкомасштабный мониторинг и оценки, результаты которых опубликовываются и представляются широкому вниманию.
:: Benthos, harmful algal bloom, alien species: while there was no known regular monitoring programme for benthos, there was much harmful algal bloom monitoring and assessments were published and available throughout the region.
55. "Со-ГЛОБЕР" планирует некоторые программы, имеющие отношение, в частности, к зоопланктону, бентосу и т.д.
55. So-GLOBER is planning some programmes related, inter alia, to Zooplankton, benthos etc.
Эти исследования проводились по характеристикам осадочного чехла, а также по биологии верхних слоев воды и бентоса.
These studies were carried out on the characteristics of the sediments, as well as on the biology of the upper water column and benthos.
Определению воздействия на бентос будут способствовать сведения, полученные в результате пробоотбора, фотосъемки, видеосъемки и прочих средств.
Information from samples, photographs, videotapes or other means will assist in determining the impact on the benthos.
30. Определению воздействия на бентос поможет информация, извлекаемая из проб, фотографий, видеоматериалов или других источников.
30. Information from samples, photographs, video or other sources will assist in determining impact on the benthos.
v) возможное повреждение или уничтожение районов нереста и роста молоди и придонных организмов (бентоса) в результате отходов рубки;
Possible damage to or destruction of spawning and nursery areas and bottom organisms (benthos) by logging debris;
Усилия с целью установить количественные параметры воздействия дополнительных осадков на бентос осложняются отсутствием контроля за выполнением экспериментов на местах.
Efforts to date to quantify the effect of additional sediment on the benthos have been hampered by lack of control of the field experiment.
В этом представлении Саудовская Аравия заявляет, что, помимо зоны обитания прибрежного сублиторального бентоса общей площадью приблизительно 39 км2, в отношении которой в ее претензии четвертой партии "F4" было сказано, что в ней имеются нефтезагрязненные отложения, воздействию нефти также подверглась еще одна неуточненная зона распространения бентоса, обитающего в морской траве.
In this submission, Saudi Arabia states that, in addition to the approximately 39 square kilometres of near-shore subtidal benthos that was identified in its fourth "F4" instalment claim as having oil-contaminated sediments, a further unspecified area of sea grass benthos was also impacted by oil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test