Translation for "бенилюкс" to english

Бенилюкс

noun

• benelux
• low countries

Translation examples

benelux noun

2. На уровне Бенилюкса
2. At the Benelux level

IRISL Benelux NV (ИРИСЛ -- Бенилюкс)
IRISL Benelux NV

Каландский канал, к востоку от порта Бенилюкс.
Caland Canal, east of Benelux Port.

Наш регион - это не Северная Америка и не Бенилюкс.
Our region is neither North America nor Benelux.

Страны Бенилюкс не собираются поддаваться эмоциям или импульсивным чувствам.
The Benelux countries intend to refrain from emotional and transient reactions.

Три страны Бенилюкс осуждают эти испытания и делают это без колебаний.
The three Benelux countries deplore these tests and do so without hesitation.

Однако страны Бенилюкс хотели бы спокойно и объективно изложить свою точку зрения.
The Benelux countries wish, however, to express their view calmly and objectively.

Сэдлер-Бенилюкса не работает.
Sadler-Benelux is down.

Мы с Сетом проработали вместе год в Бенилюксе.
Seth and I spent a year together on Benelux desk.

Посмотрите, что произошло в Сэдлер-Бенилюкса сразу после Мартин Тейлор умерла.
See what happened at Sadler-Benelux right after Martin Taylor died.

Самое смешное, с Сэдлер-Бенилюкса в туалете, мы как до 30%.
The funny thing is, with Sadler-Benelux in the toilet, we're up like 30%.

Этот рекламный ролик был придуман агентством "Брендинг в действии"... и имел большой успех в Бенилюксе.
This commercial was conceived by Branding at Work and was very successful in the Benelux.

Мыпригласилипредставителя от Sadler-Бенилюкс, создатели Ablixa, приехатьсюдаэтимутром иобсудитьэтутрагическуюисторию, но они отказались.
We invited a representative from Sadler-Benelux, the makers of Ablixa, to come here this morning and discuss this very tragic story, but they declined.

Главными целями для нападения и оккупации будут три страны, входящие в Бенилюкс, Франция и Западная Германия.
The primary zone of attack and occupation would be the three Benelux countries, France, and West Germany.

Там есть медсестры-голландки, немки из чиновничьей среды, все очень корректно, буржуазно, в северной манере или в духе Бенилюкса.
You get a lot of Dutch nurses and German businessmen there, all very proper, very middle-class—the Northern European or Benelux types.

low countries noun

Меткалф понимал, о чем на самом деле говорит Герлах: каждый раз, когда нацисты вторгались в очередную страну, будь то Польша, или Чехословакия, или Норвегия, или Дания, или страны Бенилюкса, – они грабили казначейство этой страны, присваивая ее золотые запасы.
Metcalfe knew what Gerlach was really talking about: every time the Nazis had invaded a country from Poland and Czechoslovakia to Norway, Denmark, and the Low Countries they would loot the country’s treasury, seize its gold reserves.