Translation for "бенефактор" to english

Бенефактор

• beneficial factor
• benefactor

Translation examples

benefactor

Министерство юстиции направило письменное распоряжение Министерству финансов, в котором распорядилось выплатить указанную сумму автору сообщения как бенефициару и бенефактору семьи Чити.
The Ministry of Justice wrote to the Ministry of Finance and directed it to pay the said amount to the author as beneficiary and benefactor of the Chiti family.

В отличие от неолиберальной модели, в рамках которой основным субъектом экономики является частный сектор, новая боливийская экономическая модель признает многообразную экономическую модель с участием других субъектов, таких как кооперативы и общины, и в принципе государство является ведущим субъектом экономической модели, осуществляя вмешательство в экономику, действуя в семи различных ипостасях: плановик, предприниматель, инвестиционер, регулятор, бенефактор, банкир и локомотив.
By contrast with the neo-liberal model, in which the main economic actor was the private sector, Bolivia's new model recognizes a pluralistic economy in which there are other actors, such as cooperatives and communities, and in which the State constitutes the principal actor in the economic model, intervening in the economy in seven capacities: as planner, entrepreneur, investor, regulator, benefactor, banker and promoter.

Джейми, ты помнишь ограбление нью-йоркского Бенефактор Траста.
Hey, Jamie, do you remember the New York Benefactors' Trust robbery?

Таким был мой бенефактор.
My benefactor was such a man.

Его бенефактор ее отрицал.
His benefactor did not.

Мой бенефактор был точно таким же.
My benefactor was like that.

С моим бенефактором было точно так же.
My benefactor was that way.

Его бенефактор действовал наверняка.
His benefactor made sure of it.

Мой бенефактор действовал со мной быстро и уверенно, также как действовал с ним его собственный бенефактор.
My benefactor had to act with speed and sureness, just as his own benefactor had for him.

Дом моего бенефактора был большим.
My benefactor's house was large.

Этой процедуре следовал и его бенефактор с ним.
That was the procedure his benefactor had followed with him.

Мой бенефактор был человеком жесткой природы.
My benefactor was a man of violent nature.

- Твой бенефактор разгадал эти тайны?
Did your benefactor unravel such secrets?