Translation examples
Специалист четвертого класса Бенетт уже никогда не увидит родной Трентон в штате Нью-Джерси.
Spec-Four Bennett would never see Trenton, New Jersey again.
Каждая мелочь поможет, — сказал помощник стрелка, специалист четвертого класса Сэл Бенетт.
Every little bit helps,” said the assistant gunner, Spec-Four Sal Bennett.
Он едва не задел сержанта Риза, только расплавил голографические проекторы у него на шлеме и полоснул Бенетта по диагонали от левого плеча до правого соска.
It narrowly missed Sergeant Reese, bubbling the hologram projectors on his helmet, and sliced diagonally across Spec-Four Bennett from left shoulder to below the right nipple unchecked by his force-screen or the immensely refractory armor.
Броня, однако, осталась цела, за исключением щели длиной пять сантиметров, из нее струей хлестнула суспензия останков Бенетта, словно газировка из взболтанной бутылки.
The armor held together, however, except a two-inch-wide strip blasted out of it, and Bennett’s pureed remains squirted out like cherry soda from a shaken bottle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test