Translation for "бенанте" to english

Бенанте

• benante

Translation examples

benante

Г-н Франсиску БЕНАНТЕ
Mr. Francisco BENANTE

Встреча со спикером парламента Франсишку Бенанте
Meeting with the Speaker of Parliament, Francisco Benante

Спикер Франсишку Бенанти подчеркнул, что закон об амнистии не должен нарушать нормы международного права и должен учитывать рекомендации, содержащиеся в резолюции 1580 (2004) Совета Безопасности, в которой Совет призвал правительство и национальные власти при рассмотрении вопроса об амнистии учитывать принципы правосудия и борьбы с безнаказанностью.
The Speaker, Francisco Benante, stressed that an amnesty law should not violate international law and should take into consideration the recommendations in Security Council resolution 1580 (2004), in which the Council called upon the Government and national authorities to consider the issues of justice and impunity when addressing the issue of granting amnesty.

6. Консультативная группа провела 25 - 26 июня 2004 года активные консультации с должностными лицами правительства Гвинеи-Бисау, включая временного президента гна Энрики Перейру Розу; премьер-министра гна Карлуша Гомиша-младшего; председателя национального собрания гна Франсишку Бенанти; министра иностранных дел гна Соареша Самбу; и министра экономики и финансов гна Жоау Аладже Фадиа.
6. The Advisory Group held extensive discussions on 25 and 26 June 2004 with officials of the Government of Guinea-Bissau, including the Transitional President, Mr. Henrique Rosa Pereira; the Prime Minister, Mr. Carlos Gomes Jr.; the President of the National Assembly, Mr. Francisco Benante; the Minister for Foreign Affairs, Mr. Soares Sambu; and the Minister of Economy and Finance, Mr. Joao Aladje Fadia.