Translation for "бемоль" to english

Бемоль

noun

• flat

Translation examples

flat noun

- Ре, соль-бемоль, ля-бемоль, си, до--
D, G flat, A flat, B, C

Говорю "ми-бемоль" - она играет "ми-бемоль"!
It say "E-flat," she play E-flat. Ping, ping.

Си-бемоль минор.
B flat minor.

Ми-бемоль мажор?
E flat major?

Ля бемоль минор!
A-Flat minor!

- Это ми бемоль.
- It's an E flat.

Ми-бемоль девять.
E flat diminished ninth.

Си-бемоль, как скажешь.
B-flat, fine.

Попробуй в "бемоле".
Try a flat on that.

Си-бемоль, пухлый.
I'll flat that B, Bunchy.

И равный аккорд: ля, до-бемоль, ре-бемоль, что-то еще.
And a broken chord: F, A-flat, B-flat, something else.

Он обнаружил ре, ми-бемоль, фа, первый си-бемоль и аномальный тон, сочетание до-бемоль и плохо настроенной си.
He found a D, E-flat, F, A-flat, the first B-flat, and an anomalous tone that was a cross between a flatted C and badly tuned B-natural.

Я снова сыграл ми-бемоль минор.
I played another E flat minor chord.

В этих танцах используется кларнет си-бемоль.
These dance band parts, they are scored for the B flat.

– Ха! – повторил я и сыграл арпеджио си-бемоль.
"Ha!" I said again and played a B flat arpeggio.

— La vie en rose, ми-бемоль минор.
La Vie en Rose, E-flat minor.

Войдя во вкус, он переключается на сонату «Си-бемоль мажор» Моцарта.
Encouraged, he essays upon Mozart's "Sonata in B Flat Major."

Это был си-бемоль эфирной чистоты стеклянной гармоники или немодулированного синтезатора.
It was B-flat with the ethereal purity of a glass harmonica or an unmodulated synthesizer.

— Да, — сказал я, — сыграйте мне мазурку Шопена, Си бемоль мажор, опус седьмой.
I said, “you could play me Chopin’s Mazurka in B Flat, Opus 7.”

Надо сказать, это не самый любимый мой отрывок, но спел я вполне прилично, а под конец выдал им ля-бемоль самой чистой воды. И резко оборвал его, а затем вытянул ми-бемоль, да так, что стекла задрожали.
It's not my favorite piece of music, but I do it all right, and at the end of the andante I gave them plenty of A flat. By rights, you sing A flats for dough, and for nothing else, but it had been a long time since anybody wanted to hear mine. I swelled it and cut, and then on the E flat that follows it I shook the windows.