Translation for "беме" to english

Беме

• boehme

Translation examples

boehme

На следующее утро я, придя в институт, сразу направился к Вапстре, Бему и Йенсену и сказал им: — Мне удалось все обсчитать. Все сходится.
The next morning when I got to work I went to Wapstra, Boehm, and Jensen, and told them, “I’ve got it all worked out. Everything fits.”

Помню, трое из них, Ханс Йенсен, Альдерт Вапстра и Феликс Бем, усадили меня на табурет и принялись сыпать фактами: результатами экспериментов, ставившихся в других городах страны, и своих собственных.
I remember three guys, Hans Jensen, Aaldert Wapstra, and Felix Boehm, sitting me down on a little stool, and starting to tell me all these facts: experimental results from other parts of the country, and their own experimental results.

Этот Ситрин обладает обманчиво приятной внешностью, но Якоб Беме[221] ошибался, утверждая, что внешнее не проявляет внутреннего.
This Citrine is a deceptively handsome fellow. But Jakob Boehme was wrong, the outer is not the inner visible.

Вслед за Беме и Уильямом Лоу мы можем сказать, что невозрожденными душами божественный Свет во всем его сиянии может восприниматься только как пылающий огнь очищения.
Following Boehme and William Law, we may say that, by unregenerate souls, the divine Light at its full blaze can be apprehended only as a burning, purgatorial fire.