Translation for "бельхадж" to english

Бельхадж

• belhaj
• belhadj

Translation examples

belhaj

Совет также заслушает брифинги г-на Эллиота Харриса, Специального представителя Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций, и г-на Ферида Бельхаджа, Специального представителя Всемирного банка при Организации Объединенных Наций.
The Council will also hear briefings by Mr. Elliott Harris, Special Representative of the International Monetary Fund to the United Nations, and Mr. Ferid Belhaj, Special Representative of the World Bank to the United Nations.

43. Г-н Бельхадж (Марокко) говорит, что делегация его страны хотела бы вновь заявить о твердой приверженности Марокко курсу на решение проблем нищеты, безработицы и социальной изоляции и выполнение обязательств, принятых на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития.
43. Mr. Belhaj (Morocco) said that his delegation wished to reiterate Morocco's firm determination to meet the challenges of poverty, unemployment and social exclusion and carry out the commitments undertaken at the World Summit for Social Development.

16. кандидатуру д-ра Мохсена Бельхаджа Омара (Тунисская Республика) для повторного избрания на должность Председателя Комиссии по международной гражданской службе Организации Объединенных Наций на выборах, которые будут проведены в ходе шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций;
16. Re-election of Dr Mohsen Belhaj Omar (Republic of Tunisia) to the position of Chairman of the United Nations International Civil Service Commission at the elections to be held during the 61st Session of the United Nations General Assembly.

Генеральный секретарь информирует Генеральную Ассамблею о выдвижении правительством Туниса кандидатуры г-на Тарака бен Хамиды для назначения на оставшийся срок полномочий г-на Бельхаджа, который ушел с должности альтернативного члена Комитета по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций.
The Secretary-General informed the General Assembly of the nomination by the Government of Tunisia of Mr. Tarak Ben Hamida to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Belhaj, who had resigned as an alternate member of the United Nations Staff Pension Committee.

14. В ходе обсуждений Совет рассмотрел записку Генерального секретаря и заслушал выступления гна Эллиота Харриса, Специального представителя Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций, и гна Ферида Бельхаджа, Специального представителя Всемирного банка при Организации Объединенных Наций.
14. For the purposes of the discussion, the Council considered the note by the Secretary-General and heard briefings by Mr. Elliott Harris, Special Representative of the International Monetary Fund to the United Nations, and Mr. Ferid Belhaj, Special Representative of the World Bank to the United Nations.

belhadj

:: офицер ливийской армии Абдулла ат-Таккари, воевавший в дивизии Бельхаджа в Ливии;
:: The Libyan officer Abdullah al-Takkari, who fought with the Belhadj division in Libya.