Translation for "бельвилль" to english

Бельвилль

• belleville

Translation examples

belleville

Вы хотите, чтобы ребенок рос в Бельвилле?
You want to raise the child in Belleville?

Вы считаете, что Бельвилль для ребенка не лучшее место?
So for the child, Belleville is a problem?

Вдалеке по ходу, на перекрестке Рю де Бельвилль и шоссе Гамбетта, хлопали на ветру нацистские флаги.
Way up at the junction of the Rue de Belleville and the Avenue Gambetta, Nazi flags whipped in the breeze.

Вечером того же дня Андре возил его ужинать, на этот раз в китайский ресторан где-то на северо-востоке Парижа, в месте под названием Бельвилль.
That night André took him to dinner again, this time to a Chinese restaurant up in the northeast somewhere in a place called Belleville.

Он должен пойти от Рю Тоба к шоссе Гамбетта, где должен по– вернуть к северо-востоку по пути к серому зданию, над которым разве– вались флаги нацистов на Рю де Бельвилль.
He would begin his walk from the Rue Tobas to the Avenue Gambetta, where he would turn to the northeast on his way to the gray stone building that flew Nazi flags over the Rue de Belleville.

– Садитесь на велосипед. Скорее! – Майкл сделал круг и теперь остановился, расставив ноги и не слезая с седла, в нескольких футах от Мышонка.– Поехали, вставайте! – Он посмотрел вдаль шоссе Гамбетта, наблюдая, как Адам и гестаповские охранники приближались к улице де Бельвилль и зданию нацистов. – Я сделал это! – возбужденно сказал Мышонок.– Я и в правду сде– лал…
“On your feet. Hurry!” Michael had circled back, and now paused astride his bicycle, a few feet from Mouse. “Come on, get up!” He looked down the Avenue Gambetta, watching Adam and his Gestapo guards nearing the Rue de Belleville and the Nazi building. “I did it!” Mouse said excitedly. “I really did—”