Translation examples
Дублин - Белфаст
Dublin - Belfast
правосудия, Белфаст
of Justice (CAJ), Belfast February 1996
Белфаст-Лох: зимой: нет.
Belfast Lough, in winter: none.
E 16 Лондондерри - Белфаст ...
E 16 Londonderry - Belfast ...
2002 год: Урегулирование конфликтов, Белфаст.
:: 2002: Conflict Resolution, Belfast.
E 18 Крейгавон - Белфаст - Ларн ...
E 18 Craigavon - Belfast - Larne ...
Раздираемый войной Белфаст.
War-torn Belfast.
Абель в Белфасте.
Abel's in Belfast.
Далеко от Белфаста.
Far from Belfast.
Центральный госпиталь Белфаста.
Belfast General Hospital.
- В Белфаст Хиллс.
~ 'The Belfast Hills.
- Пэдди из Белфаста.
- Paddy from Belfast.
Белфаст и Лондондерри?
Belfast and Londonderry?
Белфаст, Лондондерри, ИРА.
Belfast, Londonderry - the IRA.
Вы имеете в виду побоище в Белфасте?
The slaughter in Belfast?
Я тоже работаю в университете Белфаста.
I also am on the faculty of Belfast University.
Это ученые из университета в Белфасте.
But they are scientists, from the university over in Belfast.
Ты же построил театр Джарролда в Белфасте.
You built the Jarrold Theatre in Belfast.
Йорк? Шотландия? Нет. Скорее Нью-Белфаст.
York? Scotia? No. Possibly New Belfast.
Впрочем, и от этого зрелища его мутило сильнее, чем в Белфасте.
The sight sickened him, however, worse than Belfast.
Белфаст являлся центральным пунктом для сбора информации.
Belfast was the central point for gathering intelligence.
Он постоянно говорил о Белфасте, Лондондерри, беспорядках.
He was always talking about the Troubles, about Belfast and Londonderry.