Translation for "бело-душа" to english
Бело-душа
Similar context phrases
Translation examples
Миллионы людей с белыми душами - все чуточку сумасшедшие.
Millions of men with white souls, all a little mad.
- Миллионы бельгийцев, англичан, французов, даже немцев - у всех белые души. Я рисую эти души!
he added suddenly and loudly, "millions of Belgians, English, French, even the Boches, with white souls. I paint those souls!"
Налитые кровью ущелья обид, глубокие раны, крики в больничных палатах, удаленные деньги, клетка, застеленная снегом, белая девочка свернулась калачиком вокруг белой души.
Bloodshot canyons of wounds, ward screeches, remote money, a cell padded with snow, a white girl curled round a white soul.
тонкие белые души тех, кто голодал в жизни, лакали из ручьев по-собачьи, другие лежали на спине, из-под полузакрытых век посматривая на скалы и узловатые деревья, предаваясь пению, мечтам и молитвам.
the old knelt with hands clasped, bald heads pink and tenderly wrinkled at the neck, and the thin white soul-bodies of those who had starved in life drank out of the streams as dogs might do it, with their mouths, and others lay back, eyes half shut against the rocks and gnarled trees, singing and dreaming, and praying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test