Translation for "беллум" to english
Беллум
Translation examples
В мои времена, он вместе с Кэм судил мертвых и был одним из лучших генералов своего отца во времена Примус Беллум.
In my day, he, alongside Cam, judged the dead and was one of his father’s best generals during the Primus Bellum.
Когда поступило сообщение, что флот подавил восстание беллумов, я явился на корабль и продолжил обратный путь на Дальний Лондон.
and when the announcement came through that the Navy had subdued the Bellum, I reported to the ship and continued my voyage back to Far London.
В регион не пропускали ни граждан Олигархии, ни жителей присоединившихся миров, и мне пришлось ждать на Пико целых три дня, пока беллумов не усмирят силой.
No citizens or associate members of the Oligarchy were allowed in the area, and I had to wait on Pico for three days, until the Bellum had been beaten into acquiescence.
Это была безумная, впечатляющая битва, они сражались как облака и дым, люди и чудовища. Ник по-новому оценил приемы, которыми они, вероятно, пользовались в битве во время Примус Беллум.
It was a crazy, impressive fight as they fought as clouds of smoke, men and beasts that gave Nick a whole new appreciation for the kind of warfare they must have used in battle during the Primus Bellum.
На обратном пути я должен был сделать пересадку в орбитальном ангаре на Пеллинате IV, но в последний момент пришлось сойти с курса и сделать остановку на Пико II, потому что беллумы, единственная разумная раса Пеллината, сопротивлялись включению их в экономическую систему Олигархии, и туда был направлен флот, чтобы силой заставить их передумать.
On the return flight, I was supposed to transfer ships at the orbiting hangar at Pellinath IV, but at the last moment we had to divert to Pico II, as the Bellum, Pellinath's only sentient race, were resisting incorporation into the Oligarchy's economic system, and the Navy had moved in to forcibly convince them to reconsider.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test