Similar context phrases
Translation examples
d) две конференции в Белладжио по проблемам беспризорных детей, Белладжио, Италия, март 1994 и январь 1997 годов.
(d) The two Bellagio conferences on unaccompanied children, Bellagio, Italy, March 1994 and January 1997.
Консультации в отношении Конференции, проходившие в Белладжо, Италия
Consultation on the Conference held in Bellagio, Italy
Один из подходов предполагает содействие проведению ежегодных выездных семинаров в Центре Белладжо.
One approach is to sponsor annual retreats at the Bellagio Centre.
МСС представила документы для каждой из вышеперечисленных конференций и исполняла функции председателя на второй конференции в Белладжио.
ISS presented papers at each of the above conferences, and chaired the second Bellagio Conference.
l) Специальная консультативная группа при Директоре-исполнителе ЮНИСЕФ, Белладжо, Италия, март 1995 года.
(l) Special advisory group to the Executive Director of UNICEF, Bellagio, Italy, March 1995.
Мужчина хранил ресторанные счета — из «Серкуса» в «Белладжио»;
The male kept a few restaurant receipts: Le Cirque in the Bellagio,
Трагедия произошла в роскошном отеле «Белладжио».
The latest murders had taken place at a five-diamond luxury hotel, the Bellagio.
— Мы с Майклом поселились в «Серкус-Серкус», — ответил Уильям. — А мы в «Белладжио».
William answered, 'Michael and I are at Circus Circus.' 'We're at the Bellagio.
— Владелец заведения, Карло Белладжио, — пояснил Браммел. — Браммел! Браммел!
“Carlo Bellagio, the proprietor,” Mr. Brummell explained. “Brummell!
На месте преступления в «Белладжио» я находился с раннего вечера. Я был потрясен.
I had been at the Bellagio murder scene since a little past four in the morning.
Мы были на светофоре перед Белладжио, рядом с поддельным силуэтом Нью-Йорка и Эйфелевой башней неподалеку.
We were at the light in front of the Bellagio, with the fake skyline of New York close by and the Eiffel Tower in sight.
Она проезжала мимо копий нью-йоркских небоскребов, громадного павильона киностудии «Метро-Голдвин-Майер», нового «Белладжо».
She drove by a faux New York skyline, the colossal MGM Grand and the new Bellagio.
Лилли в это время на пальцах изображала танец, который показывают в Лас-Вегасе в отеле «Белладжио».
from Titanic, a song to which Lilly has designed a dance she does with her fingers, based on the Las Vegas hotel Bellagio’s “water dance”
Номер люкс в «Белладжио», снятый актерами, располагался на верхнем этаже; окна выходили на искусственное озеро с фонтанами, струи которых поднимались вверх на несколько десятков метров.
The suite at the Bellagio was on a high floor and it looked out across a man-made lake with fountains that shot water hundreds of feet into the air.
Однако не было сомнения, что Гримальди является капитаном старой речной баржи в море новых роскошных лайнеров, носящих названия «Белладжо», «Мандалайская бухта», «Венецианка». – Джек!
But there was no doubt that Grimaldi was the captain of an old river barge in a sea of new luxury liners with names like Bellagio, Mandalay Bay and the Venetian. "Jack!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test