Translation examples
После этого они взяли курс на долину Бекаа и облетели районы долины Бекаа.
They then moved towards the Bekaa and circled over areas of the Bekaa.
Аль-Захари схватил меня на улице, упаковал меня в багажник своей машины и вез так три часа по долине Бекаа в одну их тренировочных баз.
Al-Zuhari's men snatched me off the street, bundled me into the trunk of a car, and drove me for 3 hours into the Bekaa Valley to one of their training camps.
Что же касается событий в Бейруте и долине Бекаа, тут у тунисца не было ничего определенного.
As for events in Beirut or the Bekaa, Ali had no direct knowledge.
— Долина Бекаа по-прежнему доступна, а оттуда можно скрыться куда угодно.
The Bekaa Valley is still available, and from there, wherever we wish.
Он был известен ирландцам по давним связям, включая контакты в долине Бекаа.
He was known to the Irishmen from years of experience, including in the Bekaa Valley.
Он делал это в прошлом довольно часто, как в Ирландии, так и долине Бекаа.
He'd done so often enough in the past, both in Ireland and the Bekaa Valley.
— Для меня — да. Мы были друзьями с восьмидесятых годов, мы встретились тогда в долине Бекаа.
For me, yes. We have been friends since the 1980s, back when he was in the Bekaa Valley.
И они не присылают сотню оперативников, чтобы те прочесывали долину Бекаа в поисках исчезнувшего эмиссара.
And they don’t mobilize a hundred operatives to sweep Bekaa Valley for a misplaced emissary.
Долина Бекаа в Ливане по-прежнему открыта, но коммерческий лайнер не сможет совершить там посадку.
The Bekaa Valley in Lebanon is still possible, but commercial aircraft don't land there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test