Translation for "безрогий" to english

Безрогий

adjective

• hornless
• hummel
• humble

Translation examples

hornless adjective

А вот ее безрогая душа достанется им.
But her hornless soul would be theirs.

Но недолго ей оставаться безрогой! Мать Луна!
But she will not be hornless for long!" Mother Moon.

Нергала, Темного безрогого, правителя мертвых;
of Nergal, the Dark Hornless One, Ruler of the Dead;

Почтенная мать, я ведь сильней этой безрогой девушки!
I am stronger than some hornless maiden, old mother.

– В каких преступлениях вы нас обвиняете? – спросила Нева у безрогих существ.
“For what criminal irregularities are we being charged?” Neeva demanded of the hornless beings.

Самка безрогая и более деликатного сложения, с мягкой коричневой шкурой.
The female was hornless and more delicately built, her coat red brown and soft.

Кочевники мчались верхом на стройных скакунах, напоминающих безрогих оленей.
Nomads riding long-legged, graceful mounts like hornless deer.

Что будет с ней, безрогой, в мире, где волшебство больше не действует, когда на нее нападут трагг-и?
And what was she to do, hornless in a world of faded magics, when such creatures as the tragg'a confronted her?

Мал-ек-а чувствовал, что его слова сыплются на эту безрогую девчонку, как удары!
Mal'ek'a felt its words hit the small hornless one like so many blows.

Фенн на Вихре первой догнала стадо и свалила стрелой жирную безрогую самку.
Fenn, on Whirlwind, was the first to catch up with them and her arrow brought down a fat, hornless female.

hummel adjective

Безрогим оленем, оставленным на батарее.
A hummel someone left on the radiator.

С чего это, Императору показываться такому безрогому, как ты?
-Why would the Emperor show his face to a hummel like you? -Shut up!