Translation examples
- Что за Бедлам?
- What's Bedlam?
В госпитале Бедлам.
Royal Bedlam Hospital.
Бедлам ждет нас
Bedlam or wakes.
Больше известная как Бедлам
Only known as Bedlam.
- Вы - тот парень, Бедлам.
- You're that Bedlam guy.
Ну, это настоящий бедлам.
So it's sheer bedlam.
"Больница "Нью-Бедлам".
Uh-huh. New Bedlam Asylum. Loves us.
Сейчас Бедлам приводят в порядок.
They're clearing Bedlam out now.
Кстати, там деревенька, Бедлам Корнерс.
Oh. down there is Bedlam Corners.
Надолго воцарился бедлам.
For a long while bedlam reigned;
Я по ней-то и узнала Бедлам.
That’s what made me recognize Bedlam.
В закусочной царил бедлам.
Inside the restaurant, bedlam had erupted.
Здесь был сущий бедлам, когда я появился.
It was sheer bedlam in here when I came.
Она выбежала в коридор, там был полнейший бедлам.
She hurried out into the corridor. It was bedlam.
А время от времени посещал бедлам.
And from time to time paid his visits to Bedlam.
В короткое мгновение, когда он скрылся за дверью, начался бедлам.
In the brief moment that he was gone, there was bedlam.
— Есть, сир, хотя вы можете отправить меня за это в Бедлам!
There is, Sire, though you send me to Bedlam for it!
Симпатии толпы разделились, и вокруг царил настоящий бедлам.
The crowd took sides and there was a bedlam of noise.
То есть, говоря напрямую, она продвигается по дороге, прямиком ведущей в Бедлам?
To put it bluntly, is she on the road to Bedlam?